三元社 26件

現代シリアの部族と政治・社会
高岡豊（著）部族の政治的・社会的役割が近代国家の発達や時代の経過や生活様式の変化を経ても厳然と存続していることを、シリアで行った世論調査などを踏まえ明らかにしていく。［目次］はじめに（問題の所在）　9 　　基礎情報　14 　　　　　シリアはどのような国か　14 　　　　　シリアの民族、宗派　15 　　　　　バアス党（アラブ社会主義バアス党）　17 　　　　　注　19 I シリア政治の研究史　21 　　1. シリアの政治研究　21 　　　　　（1）シリア政治史についての研究　22 　　　　　（2）政策研究　25 　　　　　（3）シリアの政治構造についての研究　30 　　2. アラブ諸国における部族の政治的・社会的役割を扱った研究　35 　　　　　3. ユーフラテス河沿岸地域・ジャジーラ地域の諸部族に関する研究　40 　　　　　4. 先行研究の解題・整理のまとめ　46 　　　　　注　50 II 研究対象の定義と研究方法論　51 　　1. 部族とはどのような集団か　52 　　2. ユーフラテス河沿岸地域・ジャジーラ地域とその重要性　62 　　3. 資料と方法論　68 　　　　　（1）資料・データの解説　68 　　　　　（2）資料・データ分析の方法論　76 　　　　　注　83 III ユーフラテス河沿岸地域・ジャジーラ地域の諸部族の起源と現状　89 　　1. ユーフラテス河沿岸地域・ジャジーラ地域の主要部族　89 　　2. 諸部族を取り巻く環境の変化とその影響　105 　　　　　注　119 IV ユーフラテス河沿岸地域・ジャジーラ地域の諸部族とシリア政治　123 　　1. フランスによる委任統治期からバアス党による政権奪取まで　124 　　　　　（1）植民地勢力に対する武装抵抗　125 　　　　　（2）ユーフラテス河沿岸地域・ジャジーラ地域の諸部族と国会　133 　　　　　（3）ユーフラテス河沿岸地域・ジャジーラ地域の諸部族と政治組織・院内会派　143 　　2. バアス党による政権奪取後　151 　　　　　（1）ユーフラテス河沿岸地域・ジャジーラ地域の諸部族とバアス党政権　152 　　　　　（2）ユーフラテス河沿岸地域・ジャジーラ地域の諸部族とアサド政権　156 　　　　　注　166 V 現在のシリアの諸問題と部族　171 　　1. ユーフラテス河沿岸地域・ジャジーラ地域の諸部族とクルド問題　172 　　2. ユーフラテス河沿岸地域・ジャジーラ地域の諸部族と潜入問題　180 　　　　　（1）潜入を取り巻く環境：ユーフラテス河沿岸地域・ジャジーラ地域についての諸説　182 　　　　　（2）世論調査の結果に基づく検証　193 　　3. ユーフラテス河沿岸地域・ジャジーラ地域の諸部族とB.アサド政権　211 　　　　　注　227 VI 結論　235 　　展望と課題　241 あとがき　257 参考文献　261 シリア略年表　280 図表　　図1：アラビア語上のアラブの集団分類の概念図　55 　　図2：シリアの行政区分地図　65 　　図3：ユーフラテス河沿岸地域・ジャジーラ地域の主な部族の分布　105 　　表1：ラッカ、ダイル・ザウル、ハサカにおけるラクダの飼育頭数の推移　106 　　表2：ラッカ、ダイル・ザウル、ハサカにおける馬の飼育頭数の推移　107 　　表3：歴代議会と部族出身議員　135 　　表4：「シリア・アラブ共和国での世論調査」質問2、3（日本語訳）　195 　　表5：「シリア・アラブ共和国での世論調査」質問4、5（日本語訳）　196 　　表6：サウジアラビア、UAEでの生活・就労を希望する理由のクロス集計　198 　　表7：「シリア・アラブ共和国での世論調査」質問12（日本語訳）201 　　表8：「シリア・アラブ共和国での世論調査」質問16 3,080円
中世後期のドイツ民間信仰　伝説〔ザーゲ〕の歴史民俗学
ヴィル-エーリヒ・ポイカート（著）/中山けい子（訳）西暦1500年前後は、農民的文化と市民的文化が相克する時代であり、重大かつ決定的な変化が起きた時代である。伝説に登場する表象、動物のデーモン、巨人、森に棲む怪人、家精、元素の精などは、興隆する市民の文化の影響を受けて大きく変化する。本書は、伝説を史料として民衆の俗信の変化、表象の変容を、歴史民俗学、精神史や民衆史の観点から描き出した画期的試みである。［目次］はじめに 7 動物のデーモン 17 　　狼　 17 　　竜　 24 　　バシリスク　 45 滅びゆくものたち 51 　　巨人　 52 　　テュルスト　 63 　　ローカルデーモン　 68 　　リューベツァール　 83 野人たち 93 　　森の野人たちとその罪深い欲望　 104 　　古い森のゾッとする美女　 108 荒猟師と憤激する軍勢 119 木に棲む女 133 　　ホレとホレおばさん　 133 　　糸紡ぎ部屋の女たち　 140 　　ペルヒト　 144 　　ビルヴィス女　 151 　　異教の乙女とジビレ　 157 鬼神説 165 　　トリテミウス　 167 　　ピクトリウス　 172 　　アグリッパ・フォン・ネッテスハイム　 175 山の精 179 　　ファンガ　 179 　　チーズ小屋の小人　 189 元素の精 193 　　家精コーボルト　 194 　　ドラク　 208 　　水の精　 213 　　メルジーネ　 221 　　取り替え子　 225 　　海の怪物とセイレン　 235 　　燃える男またはツュスラー　 239 　　揺さぶり小女　 250 　　地中の小人　 257 ヴァーレ人たち 273 結び 277 訳者あとがき　 281 出典および参考文献　 XXVIII 妖精名索引　 XVIII 地名索引　 VIII 人名索引　 I 3,080円
近代日本言語史再考 V――ことばのとらえ方をめぐって
安田敏朗（著）日本において「国語」はあって当然のようにみなされてきた。しかし、多言語社会日本を考える際には、こうした考え方を相対化し、より柔軟な多言語へのまなざしを見出していく必要がある。つまりは、「国語」からはみえないものへの視線をとりだすことが必要とされる。なにかを「とらえる」ということは、意志的なものであり、みたくないものはみない、みたいものだけをみる、ということだ。本書は、歴史的に「みえない」ものとされた、そして現在も日本社会で「みえない」ものとされていることばたちを念頭におき、「みる」側の構図をえがきだす。［目次］はしがき xv 序章「国語」からみえるもの / みえないもの 1 1 はじめに 1 2 国語ということば 2 3 国語と国家と政策と―国語調査委員会 6 4 国語政策と方言、そして多言語性 8 5 日本語政策 12 6 おわりに―多言語へのまなざし 16 注 17 第一章ことばをどのようにみようとしてきたのか―近代日本における「言語学」の誕生 19 1 はじめに 19 2 「博言学」ということば 23 3 帝国大学言語学 38 4 比較言語学への懐疑 48 5 まとめにかえて―日本言語学のもうひとつの形 56 第二章「言文一致」がみえなくすること─作文・日記・自伝 67 1 はじめに 67 2 日記をつけることは伝統か 71 3 作文教育のあり方 74 4 作文教育の延長としての日記 85 5 日記教育の事例―南弘の娘の日記 89 6 おわりに 95 第三章虐殺とことば―関東大震災時朝鮮人虐殺と「一五円五〇銭」をめぐって 103 1 はじめに 103 2 証言のなかの「一五円五〇銭」 113 3 壺井繁治「十五円五十銭」をめぐって 121 4 おわりに―あらたな流言に対処するために 129 第四章となりの朝鮮文字 141 1 はじめに 141 2 関東大震災と朝鮮文字 146 3 男子普通選挙と朝鮮語・朝鮮文字 152 4 おわりに 158 第五章朝鮮人の言語使用はどうみえたか―村上広之の議論を中心に 163 1 はじめに 163 2 村上広之という人物 167 3 村上広之の論理 179 4 おわりに 188 第六章「ひとつのことば」への道からみえるもの―斎藤秀一編『文字と言語』をめぐって 201 1 はじめに―復刻にあたって 201 2 方言の問題について 215 3 斎藤秀一の言語観―唯物論言語理論の影響 228 4 中国のローマ字運動への関心 246 5 斎藤秀一の情報網 284 6 おわりに 286 第七章「ことのはのくすし」は何をみていたのか―陸軍軍医監・下瀬謙太郎をめぐって 307 1 はじめに 307 2 下瀬謙太郎略歴 311 3 中国と医学 318 4 言語問題の前線へ 326 5 中国の文字改革への興味 331 6 医学用語統一への道 351 7 おわりに 371 第八章漢字廃止論の背景にみえるもの―敗戦直後の労働争議とからめて 391 1 はじめに―敗戦直後の漢字問題 391 2 「漢字を廃止せよ」と『読売報知』 396 3 「漢字を廃止せよ」の内容 400 4 「漢字を廃止せよ」のゆくえ 409 第九章スターリン言語学からみえるもの―民主主義科学者協議会編『言語問題と民族問題』をめぐって 419 1 はじめに 419 2 スターリン「言語学におけるマルクス主義について」 421 3 模倣されるスターリン 440 4 おわりに 452 終章「やさしい日本語」がみおとしているもの 465 1 はじめに―社会変動と言語 465 2 語られない多言語社会 470 3 「やさしい日本語」は使われるのか 479 4 おわりにかえて 484 あとがき―初出一覧 489 3,960円
ヴェネツィア神話――ある国家の図像化
デヴィッド・ロザンド（著）/石井元章（訳）「いとも晴朗なる共和国」、「アドリア海の女王」、どの土地とも異なる、神の意志で作られた特別な場所――そうしたイメージ戦略を成功させ、ヨーロッパに君臨した水都ヴェネツィア。みずからのために生み出したさまざまな題材により自己神話化をはかったヴェネツィアの歴史を国家形成期から18世紀の没落までたどる。【目次】はじめに　7 序説　9 第1章　奇跡の誕生　17 第2章　聖マルコの平和　63 第3章　ソロモンの知恵　119 第4章　オリンポスの援用　145 訳者解説　　181 注　　1 参考文献　　16 索引　　26 図版出典　35 3,080円
国フェスの社会言語学――多言語公共空間の談話と相互作用
猿橋順子（著）国名をテーマにしたフェスティバル「国フェス」。国際交流・理解を謳い、期間限定でそこに持ち込まれる多種多様なモノ・コト・価値の数々。それらの談話――言語・非言語を含む、有意味な記号活動のすべて――を、マルチモーダル談話分析、言語景観研究、地理記号論の三つの視点を基盤に複数の手法で精査し、複雑に展開される相互作用を紐解いていく。国フェス研究が、在日外国人コミュニティとホスト社会を架橋する可能性に向けて―――。【目次】序第1章　国フェスの社会言語学的研究――意義と方法 1.　はじめに 2.　国フェス研究の意義 3.　国フェスの社会言語学的研究の意義 4.　研究の方法 5．本書の事例研究の位置づけ第2章　調査の手順と国フェス事例の概要――開催の趣旨と経緯 1.　はじめに 2.　調査の手順 3.　国フェスの概要 4.　国フェスの傾向と特徴 5.　本章のまとめ第3章　国フェスのチラシのマルチモーダル談話分析――A4紙一枚に凝集される国フェス 1.　はじめに 2.　チラシの社会的機能と談話 3.　チラシの横断的なMDA 4.　チラシの多言語使用についてのMDA 5.　チラシに凝集される国フェスの談話 6.　本章のまとめ第4章　国フェス会場に展開される国名・地名――想像の国家空間 1.　はじめに 2.　国名 3.　都市名 4.　当該国の地名と日本の地名：ベトナムフェスティバルを事例に 5.　本章のまとめ第5章　トークショーでの二言語使用――通訳が介在する相互作用 1.　はじめに 2.　事例概要 3.　トークショーの相互作用分析 4.　通訳が欠落する契機と共起すること 5.　本章のまとめ第6章　参加型の言語関連活動――文化資本としての当該国言語 1.　はじめに 2.　出店エリアの言語関連活動 3.　参加型の言語関連活動の事例 4.　文化資本としての当該国言語の可能性 5.　本章のまとめ第7章　音楽ライブでの多言語使用――多言語シンガーと観客の相互作用 1.　はじめに 2.　事例概要 3.　楽曲間トークの談話分析 4.　多言語シンガーの談話戦略と台湾原住民言語の位置づけ 5.　本章のまとめ第8章　感染症対策を講じた国フェスから見えること――「新しい日常」における国際交流イベントの課題と展望 1.　はじめに 2.　コロナ禍のイベント開催方針と代々木公園の国フェス 3.　「新しい日常」のベトナムフェスティバル 2020 4.　実地調査から見える人々の相互作用 5.　本章のまとめ第9章　結論――多様性が価値づけられる多言語公共空間形成過程への示唆 1.　はじめに 2.　各章の結果と考察 3.　国フェスの談話：移住者コミュニティと多様性の価値づけの観点から 4.　国フェス研究の課題と展望：方法論の観点からコラム「私が国フェスに惹きつけられる瞬間：インド人フォークアーティストの所作」「公式ホームページの多言語設定：複数言語による情報伝達と各言語の存在感」「少数民族語の存在：ミャンマー祭りに見るシャン語・シャン民族の顕在性」「総合司会者の役割：演目紹介、時間調整、会場案内、通訳、そして危機管理」「実行委員会における当該国出身者の活躍：異文化間コミュニケーターの視点」「ボランティアに期待される言語能力：当該国言語の使用域を広げる可能性」「ある老舗エスニックレストラン店主にとっての国フェス：距離感と解放感」「コロナ禍に思う、越境する音楽の力：韓国打楽器奏者、李昌燮さんの祈り」「コロナ禍のベトナムフェスティバル：つながりを絶やさない留学生達の輪」あとがき引用文献 2,530円
越境文化演劇
ギュンター・ヘーグ（著）/平田栄一朗（監修/翻訳）/津崎正行（監修/翻訳）演劇の遊戯性が原理主義の幻想を解体する。グローバル化と原理主義が絡み合う世界で、多文化主義をさらに超えた、異他なる者との共生を導く実践と思考。【目次】謝辞　6 日本語版の読者に向けて　──日本に感謝する三つのこと　7 序章　11 第一部　越境文化演劇の理念　19 第一章　生成のさなかにある演劇　20 第二章　越境文化演劇のアクチュアリティ　34 第三章　演劇的妄想　39 第四章　越境文化演劇の場所としての異郷　51 第五章　通過者としての存在　87 第二部　越境文化演劇の世界－空間　115 第一章　世界化の演劇　116 第二章　プトレマイオス的世界劇場　124 第三章　世界－経験の演劇　130 第三部　越境文化演劇の実践　157 第一章　歴史に向き合うということ　158 第二章　国民文化という幻想の興亡　163 第三章　越境文化演劇の実践形態としての反復　187 第四章　カリブの革命　──越境文化的な屈折の実践　204 第五章　越境文化演劇の演者としての身振り　218 第六章　感情の発電所としての越境文化演劇　244 原註　263 訳者あとがき ──解説を交えて　294 3,850円
同盟から決別へ：グローバル資本主義下の台湾企業と中国 (台湾学研究叢書)
呉介民（著）/日野みどり（翻訳）広東モデルなくして中国の台頭はなく、こんにちの中国モデルもなかった。本書は、台商の果たした役割を射程に、珠江デルタ地域での長期の現地調査で得た実証的データをグローバル価値連鎖理論に依拠して解読する。台商と在地体制・官僚の同盟関係とその終焉、資本家と国家による農民工への二重搾取、自前の価値連鎖の構築を図る中国の目論見とその制約要因などを論じ、「レントシーキング開発国家中国」の概念を打ち出す。世界が中国の政治・経済の先行きに強い関心を持つ今、本書は全く新しい視座を提供する。本書英語版Rival Partnersは、米国社会学会より2023年「国際研究者によるグローバルおよびトランスナショナル社会学最優秀書籍賞」を受賞。【目次】刊行によせて（2019年初版）　xiii 増訂版の刊行によせて　xvii 英語版序文　意外性と、説得力と　エリザベス・J・ペリー　xxi 日本語版刊行によせて　xxvi 序章　台商、中国、世界　1 第1章　世界の工場を造り出せ　31 第2章　広東モデルの起源・パフォーマンス・変遷　89 第3章　台陽公司　1979-1994年　159 第4章　台陽公司　1995-2010年　211 第5章　民工階級：身分における差序・二重の搾取・労働体制　265 第6章　広東モデル転換期の台湾企業と中国企業　363 第7章　グローバル価値連鎖とレントシーキング開発国家　443 第8章　結論――罠と挑戦　499 聞き取り調査対象者コード対照表　524 引用文献　527 訳者あとがき　550 索　引　558 著者／訳者紹介 7,700円
白色テロをくぐり抜けて
孫康宜（著）/杉本史子（翻訳）第二次大戦後、台湾戒厳令下の恐怖政治の時代、白色テロに襲われた一家族の証言。 10年もの間、無実の政治犯として囚われた父親、そして家族を襲う悲劇。しかし周りの人々に支えられ、ついには家族の解放と穏やかな生活をとりもどす。アメリカ在住の女性学者がつづる国境を越えたファミリーヒストリー。［目次］序言　恨みから感謝へ―白色テロを証言する　王徳威　7 著者の自序　23 日本語版への序文　28 第一章　張我軍・張光直と私たちの一家　35 第二章　「二・二八事件」から思い起こすこと　48 第三章　六歳　54 第四章　雪中に炭を送る―恩師からの救いの手　65 第五章　監獄への面会途上で　76 第六章　父の物語　83 第七章　かたくなに家族を守った母　89 第八章　父の出獄　95 第九章　骨と灰の償い　101 第一〇章　言語のはざまで　116 第一一章　伯父、陳本江と「台湾一の秀才」呂赫若　130 第一二章　虎口を脱する――両親のアメリカ移住　158 第一三章　紅豆の啓示　171 第一四章　中国と台湾、両岸の受難者　190 第一五章　実直に道を切り開いた伯父、張緑水　212 第一六章　最後のカード　222 第一七章　台湾女性の鑑、陳玉鑾　228 第一八章　恩師、モーゼズ・シューとその妻シャルロット　236 第一九章　娘が一六歳になって　246 第二〇章　弟の緑島訪問　250 第二一章　父の手　263 註　271 【付録年表】著者の生い立ちと時代の関連事項　297 訳者あとがき　306 2,860円
セザンヌと『知られざる傑作』
佐野栄一（著）バルザック『知られざる傑作』の、究極の美を求めた果てに破滅する主人公フレノフェールこそ「私だ」とセザンヌは自分を指さした。画家をめざす友を信じて励まし続けてきたゾラ。だが彼の小説『制作』はセザンヌの探求する〈美〉を理解しえないことを晒し、二人は決別する。二つの小説を手がかりに、近代美術誕生期の芸術観と、その渦中で生きた者たちの友情の機微に深く分け入る。［目次］第一章　画家たちにとっての『知られざる傑作』　9 バルザックの『知られざる傑作』　9 『知られざる傑作』の永遠性　10 ピカソとヴォラールと『知られざる傑作』　12 ヴォラールとセザンヌ　18 『知られざる傑作』とセザンヌ　32 第二章　『知られざる傑作』という小説　42 『知られざる傑作』という小説　42 セザンヌの絵画芸術観と『知られざる傑作』の絵画芸術観　51 ドラクロワのロマン主義絵画芸術論　61 第三章　様々な自然主義　68 不可解なセザンヌ　68 セザンヌの出発　71 セザンヌの上京と絵画修業　73 ゾラと印象派　83 仕上げの問題　88 マネの絵画技法　90 第四章　セザンヌとゾラの人生の門出　108 セザンヌとゾラの絵画観　108 セザンヌとゾラの友情　120 第五章　ゾラの誕生とアカデミー絵画　142 ジャーナリスト・ゾラの誕生　142 アカデミー絵画と反アカデミー絵画　153 フランス絵画アカデミー　156 セザンヌとゾラとサロン　159 第六章　近代絵画と二つの自然主義　174　ゾラの自然主義と印象派の自然主義　174 自然主義絵画　182 セザンヌとゾラとの決別　191 第七章　ゾラ＝セザンヌの反印象主義とセザンヌの絵画哲学　213 『制作』のセザンヌ　213 セザンヌとゾラの印象主義批判　220 セザンヌの反印象主義　221 セザンヌの制作　229 セザンヌにおける「自然」　244 第八章　真実の絵画　254 同時代画家への評価　254 セザンヌの「進歩」　260 セザンヌと『知られざる傑作』　266 バルザックの文学哲学思想と『知られざる傑作』　270 ゴーティエの芸術論　271 あとがき　　289 主要人名索引　　295 3,080円
社会言語学の副読本
猿橋順子（著）「世界の言語」の大海原へ―― 　グローバル化は、「多言語社会」を誰にとっても日常のものにした。本書は、身のまわりに見出される「世界の言語」を深掘りしてみることで、ことばが異なる人、一人ひとりが、互いの違いを尊重し、安全で活力のあるコミュニティを共に築いていくための、あり方を探究する。　行政や企業の多言語対応から、街歩きでの多言語探しの愉しみまで、グローバル・コミュニケーションの羅針盤となるエッセイ集。［目次］はじめに 1　多言語社会を深掘りする 01　鉄道会社の多言語対応から、「言語の問題」を考える 02　「先住民言語の国際の十年」から考える、多言語社会・日本 03　身のまわりの多言語環境を統計資料から捉えてみる 04　高級ファッションブランドの多言語対応から見えるグローバル・ビジネス 05　コミュニティのありようを映し出す言語景観 06　一つの表現の深み、七千の言語の重み 07　対をなすことば、価値観のかたよりを示す語彙群 08　グローバルな思想を凝集する「世界“諸”英語」論 2　違いを投影、抑制、創出することば 09　デジタル・コミュニケーションと対面コミュニケーションの行き来 10　エントリーシートの性別欄から多様性を考える 11　縦書きと横書きの思考と文化 12　察しと言明のあいだ 13　ことばとアイデンティティ 14　社会実践としてのことば、「ディスコース」 15　ことばを運ぶ「メディア」のはたらき 16　「メタファー」に見る表現、文化、他者理解 3　言語政策という発想 17　言語政策“不在”論 18　コーポレートガバナンス・コードから「企業の言語政策」を考える 19　言語政策“遍在”論 20　情報ネットワークをつくりだす、「全社的な言語政策」へ 21　すでにある語学力を生かし、育てる 22　商品まわりの言語を見渡し、見直す 23　多言語マーケティングと言語文化の活性化 24　「国フェス」で繰り広げられる同調と差別化から生まれるもの 4　異なる言語話者達でつくるコミュニティ 25　異言語話者が出会うとき 26　「ありえない」言語表現から考えてみる共生社会の関係づくり 27　多言語ホームページに投影される作り手の言語観 28　母語話者と非母語話者の対話と信頼関係の構築 29　少数民族どうしが出会う国際都市、東京 30　都市のユニバーサル・デザイン考 31　多文化が祝祭される街へ 32　異なる言語話者達が共に暮らすコミュニティづくりおわりに 2,530円
辺縁の自由人
李永熾（著）/李衣雲（著）/嶋田聡（翻訳）/深串徹（翻訳）/飯田直美（翻訳）/北口（和田）英穂（翻訳）日本植民地期に生まれ、国民党独裁時代を生き抜き、自由化・民主化運動のなかに身をおき、知的営為と実践を通して、台湾の自由・民主・独立を目指した歴史学者の半生記。それは、台湾人の苦悩と闘い、そして希望へと繋がる民衆史でもある。［目次］日本語版への序　静寂の中の躍動　 iii 序文　　自ら大地をしっかりと掴んで放さない―李永熾の「志業」（ Calling ）　　金　恒イ　 2 　　私の知っている先生　　薛　化元（政治大学文学院院長）　 10 　　私の敬愛する大兄さん　　三妹　美玉　 15 　　自序　辺縁の自由人として　　李　永熾　 21 第一章　父母の青春　 28 第二章　無知な子供時代　 45 第三章　貧しい生活と勉学の開始　 70 第四章　辺縁かつ貧乏な大学時代　 93 第五章　大学院と家計の負担の開始　 108 第六章　苦難に満ちた日本留学期　 139 第七章　近代日本の歴史と思想の発展　 172 第八章　丸山眞男から日本近代史を再考する　 192 第九章　帰国と結婚　 218 第十章　講義：日本の近代化と国家の形成　 242 第十一章　学部仕事と学生指導　 268 第十二章　翻訳と出版　 286 第十三章　雑誌と新聞のために文章を執筆する　 305 第十四章　学術と思想の転換　 331 第十五章　台湾の発展への関心　 354 第十六章　美麗島事件前の台湾　 367 第十七章　人心が変わろうとする一九八〇年代　 383 第十八章　台湾独立思想の確立　 400 第十九章　政治活動への参加　 418 第二十章　一九九〇年代台湾の民主化運動　 433 第二十一章　父親との死別　 444 第二十二章　台湾独立運動への関わり　 456 第二十三章　悲しみの一九九九年　 475 第二十四章　二〇〇〇年代の政治参加　 486 第二十五章　定年退職後の生活　 496 あとがき　李衣雲　 514 　　参考文献　 520 　　李永熾年表　 522 　　口述者／筆記者／訳者紹介　 530 6,600円
戯曲したい時に結婚するわ
グギ・ワ・ジオンゴ（著）/グギ・ワ・ミリエ（著）/宮本正興（訳／解説）英語と決別し、民族語作家へ転身した現代アフリカ文学界の巨星、ケニアのグギ・ワ・ジオンゴらによる最初のギクユ語演劇作品。独立まもない70年代に地元の人々により野外舞台で演じられたが、やがて禁止処分に。何千何万というケニア人の死をもって贖われたイギリス植民地からの独立の大義が裏切られ、日本やアメリカを含むグローバルな搾取の構造のなかでの新旧カミリズ村の経験は、ケニア近現代史の縮図であるとともに、アフリカ全土、はては世界のポストコロニアル国家の底辺に生きる農民や労働者の生きざまをリアルに照らし出している。［目次］前文 9 作品執筆の背景 10 感謝のことば 11 はじめに 13 演出家と役者と観客に向けて 20 主要な客 21 初演の役者たち 22 登場人物のプロフィル 24 　　＊訳注　 26 戯曲　したい時に結婚するわ第一幕 31 　　＊第一幕　訳注　 131 第二幕 157 　　第一場 157 　　第二場 197 　　＊第二幕　訳注　 227 第三幕 239 　　第一場 239 　　第二場 253 　　第三場 261 　　＊第三幕　訳注　 288 解説　　宮本正興カミリズ村‥ケニア近現代史の縮図 ― この作品の理解のために　 295 ギクユ語の理解のために　　宮本正興多言語社会のダイナミズム ― 特に東アフリカにおける民族語・超民族語・そして英語の生態と機能　 357 ギクユ語原文見本　 393 3,300円
民族という政治
伊藤正子（著）ある「民族」とされることが、人々になにをもたらし、なにを求めさせるのか。ベトナムの54「国定民族」は、いかにして確定されたのか。ドイモイ以降の「自由化」により、これまでの民族の枠組みを見直し「新たな民族」を要求する声があがりはじめた。ある「民族」とされることが、人々になにをもたらし、なにを求めさせるのか。多民族国家における上からの民族政策のはらむ危うさを明らかにしていく。［目次］序論　13 　　　　　第1節　本書の目的　14 　　　　　第2節　本書の構成　17 　　　　　第3節　研究手法　20 　　　　　第4節　先行研究　25 　　　　　第5節　ベトナム少数民族概観　30 　第1章　ベトナム民主共和国における民族確定作業　35 　　　　　第1節　ベトナム民族学の誕生　36 　　　　　第2節　中国の民族識別作業　40 　　　　　第3節　ベトナム民主共和国における民族確定作業　51 　第2章　ドイモイ下の少数民族援助・優遇政策　77 　　　　　第1節　1989年の共産党政治局22号決議とその背景　78 　　　　　第2節　「135プログラム」の目的と対象　80 　　　　　第3節　「135プログラム」の結果　84 　　　　　第4節　「135プログラム」の課題　91 　　　　　第5節　「135プログラム」第2フェーズ　95 　第3章　21世紀の民族確定見直し作業　97 　　　　　第1節　1999年の国勢調査とサブグループからの不満の噴出　98 　　　　　第2節　声をあげたサブグループ(1)カオランとサンチー　99 　　　　　第3節　声をあげたサブグループ(2)グオン　124 　　　　　第4節　総括セミナーと国定民族成分リストの行方　150 　　　　　第5節　声が届かないサブグループ　153 　第4章　利用される「極少少数民族」オドゥ族　199 　　　　　第1節　オドゥ族の居住状況　200 　　　　　第2節　来歴をめぐる伝説　202 　　　　　第3節　創られた「自称」　205 　　　　　第4節　民族混淆状況と言語　207 　　　　　第5節　オドゥ族の分類の歴史－“絶滅”の危機？－　211 　　　　　第6節　激増する「オドゥ族」　214 　　　　　第7節　降ってわいたダム建設　216 　　　　　第8節　民族別「優先」移住と家族の離散－本当の危機－　218 　　　　　第9節　オドゥ族への特別のプログラムとトゥオンズオン県の思惑　231 　　　　　第10節　移住先でのオドゥ族と新たな民族間対立　236 　結論　権益としての民族――国家・地方政府・当人たち　247 資料　263 　［地図9］ベトナム全国の主な省名・省中心地名　［地図10］ベトナムの地方区分　［表21］国勢調査によるベトナムの国定民族別人口変動（1979, 1989, 1999）　［表22］1960年3月1日北部民族別人口　［表23］1974年4月1日北部民族別人口　「135プログラム」原文　政府首相の決定（135号／1998／QD-TTG 1998年7月31日）参考文献・インタビュー一覧　279 あとがき　294 人名・事項索引　299 4,180円
「てにはドイツ語」という問題
安田敏朗（著）日本医学と「言語的事大主義」。いまは忘れられた、ドイツ語を日本語の語順でならべて助詞などでつなげた「てにはドイツ語」とは、ドイツ語で医学教育がおこなわれるという、きわめて特殊で限定的な場で発生し、流通した言語変種といえる。「てにはドイツ語」による教科書も出されている。この言語変種をめぐって、日本医学界ではいかなる議論がなされたのか。「医学のナショナライズ」「ナショナリズムの医学」「日本医学」「大東亜医学」、敗戦後の「アメリカ医学」＝アメリカ英語への転換、それは、近代日本語のあり方のみならず、学知のあり方までをもうかびあがらせるものである。［目次］序章　近代日本と「てにはドイツ語」　 1 　　 1 　「てにはドイツ語」とはなにか　 2 　　 2 　専門的・特権的な「てにはドイツ語」　 5 　　 3 　医学とドイツ語 ― 「上品ナ隠語」とその問題　 11 　　 4 　現在の医療従事者がつかうドイツ語起源の隠語　 13 　　 5 　近代日本語と「てには」 ― 和辻哲郎の議論から　 17 　　 6 　本書の内容　 19 　　注　 24 第一章　「てにはドイツ語」の発生　 27 　　 1 　はじめに　 28 　　 2 　ドイツ医学の導入　 32 　　 3 　お雇い外国人からの脱却のあとに　 48 　　 4 　日本語で医学教育はできたのか　 55 　　 5 　おわりに　 66 　　注　 68 第二章　問題化する「てにはドイツ語」とエスペラント――一九一〇年代後半における医学界の言語問題　 79 　　 1 　はじめに　 80 　　 2 　大沢岳太郎・村田正太論争の概略　 82 　　 3 　『刀圭新報』の立場 ― 医学界批判としての暉峻義等の援護　 110 　　 4 　村田正太におけるエスペラントの「発見」　 122 　　 5 　おわりに　 136 　　注　 139 第三章　浸透する「てにはドイツ語」　 151 　　 1 　はじめに　 152 　　 2 　印刷されない「てにはドイツ語」　 155 　　 3 　印刷される「てにはドイツ語」 ― 熱い需要のもとで　 168 　　 4 　おわりに　 183 　　注　 184 第四章　再問題化する「てにはドイツ語」――一九三〇年代から一九四〇年まで　 187 　　 1 　はじめに　 188 　　 2 　下瀬謙太郎「医学用語に関する世上の声」などから　 190 　　 3 　国語愛護同盟医学部と『日本医事新報』　 201 　　 4 　一九四〇年の「てにはドイツ語」問題　 219 　　 5 　おわりに　 246 　　注　 248 第五章　医学用語統一への道と医師試験用語問題　 257 　　 1 　はじめに　 258 　　 2 　医学用語の統一へ　 259 　　 3 　日中医学用語統一論　 278 　　 4 　医師試験用語問題　 288 　　 5 　おわりに　 308 　　注　 309 第六章　「大東亜共栄圏」のなかの「てにはドイツ語」　 319 　　 1 　はじめに　 320 　　 2 　「国語国字統一問題とテニヲハ独逸語問題」 ― 一九四一年三月　 321 　　 3 　第一一回日本医学会総会と「てにはドイツ語」問題 ― 一九四二年　 325 　　 4 　第一一回日本医学会総会の総括　 334 　　 5 　大東亜医学へ　 338 　　 6 　おわりに　 365 　　注　 366 終　章　「てにはドイツ語」の終焉――ドイツ語から英語へ　 373 　　 1 　はじめに　 374 　　 2 　敗戦をまたぐ『日本医事新報』　 377 　　 3 　敗戦後の『茂木外科総論』 ― 「日独混合文」から「日英混合文」へ　 398 　　 4 　「言語的事大主義」という批判　 406 　　 5 　おわりに　 411 　　注　 416 あとがき　 423 人名索引　 I 事項索引　 VIII 3,850円
「台湾菜」の文化史
陳玉箴（著）/天神裕子（翻訳）/岩間一弘（解説）「台湾料理」とはなにか？　本書は国宴、高級レストラン、夜市、庶民の食卓にのぼるさまざまな料理を紹介しつつ、「台湾菜（台湾の料理）」という概念が100年の間にいかに定義され、表現され、実践されてきたかを検証するものである。日本の台湾統治と第2次大戦後の権威主義的政権もまた、多くの新たな飲食の要素を台湾に持ちこみ、民主化後の、現在の「台湾」を形づくってきた。つまり「台湾料理」とは何かを問うことは、まさにこの100年余にわたって台湾社会がいかに大きな変化を経てきたかを理解することなのである。［目次］日本語版への序 iv 序　私の台湾菜の旅 1 第1章　序論　「台湾菜」の文化史 5 第1節　「台湾菜」とは何か？ 6 第2節　飲食という新たな研究領域 9 第3節　国民、国民性、国民料理 16 第4節　マクロからミクロへ　物と具現化の研究アプローチ 22 注 29 第2章　植民地の高級料理―日本統治期の「台湾料理」の誕生 35 はじめに　台湾料理―命名された他者 36 第1節　台湾料理の登場 37 第2節　日本統治期のレストランにおける食の消費 50 第3節　台菜の文化パフォーマンス―「支那料理」から「台湾料理」へ 61 おわりに　植民地料理のパフォーマンスと変形 78 注 80 第3章　古来の台湾の味―庶民の食卓 87 はじめに　台菜の文化パフォーマンスと生活の実践 88 第1節　台湾人の家庭料理 89 第2節　一般大衆の宴席―節句や慶事の食物とバンゾウ 118 第3節　日常の点心と街角の軽食 138 おわりに―民間の「台湾菜」 152 注 154 第4章　移植と混交―戦後書き換えられた飲食地図 163 はじめに　国家、移民と食物 164 第1節　戦後の激変―経済の困窮と節約運動 168 第2節　反共復国思想のもとでの消費管理―酒家と公共食堂 184 第3節　移植された中国の味―レストラン、市場と眷村の飲食 198 第4節　新しい地図と新しい階層―「中国菜」の混交と現地化 216 おわりに　戦後中華料理の周縁的一系統となった「台菜」 234 注 238 第5章　エスニシティ、階級と飲食「伝統」の創造 253 はじめに　現代の「台湾菜」が意味するものの変化 254 第1節　「四大族群」論と「客家料理」、「先住民料理」の興り 260 第2節　国宴における族群の象徴 284 おわりに　台湾化路線に育まれた「台湾小吃」 304 注 308 第6章　台湾菜と「故郷の味」―家および文化的記憶の変遷 315 はじめに―飲食エクリチュールにおける個の記憶と集団の記憶 316 第1節　「故郷の味」のコミュニケーション的記憶から文化的記憶へ 318 第2節　唐魯孫と?耀東―家庭の味に対する追求 334 第3節　家の身体実践―林海音の飲食エクリチュールにおける調理と食 361 おわりに　「故郷の味」の再定義―文化的記憶が定着する場所 387 注 392 第7章　結論　ガラスの容器のなかの台湾菜 403 1　「国民料理」の三つの特徴―関係性、パフォーマンス性、商品性 405 2　食物消費における「国民料理」の誕生 408 3　「国民」という境界線の流動と個体の感受性（sensibility） 409 4　ガラスの容器のなかの台湾菜 412 注 416 解説　岩間一弘 417 訳者あとがき 434 引用文献 436 事項索引 465 人名索引 468 5,500円
鬼門としての韓国行
金石範（著）韓国という鬼門をくぐり、仰ぎみれば、漢拏山が！ 1948年、3万余人といわれる血塗られた犠牲をうんだ済州島「四・三事件」。民族解放・民衆抗争としての「四・三」復権と解放に生涯をささげ、大作『火山島』を書きあげた金石範。 42年ぶりの故国訪問から13回にわたる韓国紀行を読む。［目次］眩暈のなかの故国（『故国行』）故国再訪、成らず／再訪を拒まれて故国への問い　親日について再びの韓国、再びの済州島　『火山島』への道かくも難しき韓国行苦難の終りの韓国行鬼門としての韓国行敵のいない韓国行自由な韓国行私は見た、四・三虐殺の遺骸たちを悲しみの自由の喜び地の底から終わりの韓国行続・韓国行続・続韓国行夢の沈んだ底の『火山島』初出一覧 5,500円
［増補版］教育勅語への道
森川輝紀（著）国家と教育。教育政策に大きな足跡を残した、田中不二麿、元田永孚、森有礼、井上毅。明治国家形成期、ゆれ動く時代のなかで、近代教育制度の確立に向けて、彼らは、国家と教育の関係をどのようにとらえ、教育に何を求めたのか。そして、なぜ教育勅語へと至ったのか。［目次］増補版まえがき　なぜ、また、教育勅語なのか　7 まえがき　教育勅語一〇〇年と大嘗祭の年に　18 プロローグ　24 第1章　田中不二麿と教育の自律主義　31 第1章　補論（1）　田中不二麿の統制主義と自由主義について―新島草稿とドイツ編を中心に　95 第1章　補論（2）　田中不二麿の地方巡察使報告書について　141 第2章　元田永孚と徳治的教化論　171 第2章　補論　元田永孚と教学論　209 第3章　森有礼と啓蒙的国家主義教育論　265 第4章　井上毅と相譲の徳義の形成　299 エピローグ　333 あとがき　343 3,520円
石母田正と戦後マルクス主義史学
原秀三郎（述）/磯前順一（編）/磯前礼子（編）石母田史学とは何であったのか。マルクスによって記述された「アジア的生産様式」をめぐる論争は、古代から近現代にいたる日本「特有」の性質の究明を目的としておこなわれてきた。この論争を緒として歴史家石母田正と京大日本史学のかかわりを中心に戦後歴史学の軌跡をたどり、時代区分なき政治史、形骸化した実証史学といった現在の歴史学への反省のうえに、マルクス主義歴史学の可能性を問いなおす。［目次］自序　原秀三郎第1部　石母田正と戦後マルクス主義史学――アジア的生産様式論争を中心に　［原秀三郎＋磯前順一］　　はじめに　　第1章　生い立ちから静岡大学史学専攻課程設立まで　　　　　伊豆下田時代　　　　　生まれ故郷、稲梓村　　　　　静岡大学入学と民科での活動　　　　　内藤晃先生との出会い　　　　　石母田正『歴史と民族の発見』　　　　　静岡大学文理学部史学専攻課程の設立　　第2章　京都大学大学院時代　　　　　安良城理論と芝原拓自の登場　　　　　安丸良夫との交流　　　　　河音能平と早川二郎、そして渡部義通　　　　　西田直二郎の文化史学　　　　　清水三男の流れ　　第3章　『資本制生産に先行する諸形態』と京大国史学　　　　　『諸形態』の日本語訳　　　　　時代区分論の必要性　　　　　経済史による影響　　　　　大山喬平の構成的支配論　　第4章　『諸形態』と石母田正の『日本の古代国家』　　　　　芝原拓自の『諸形態』理解　　　　　原秀三郎のアジア的生産様式論批判報告　　　　　『諸形態』解釈の分岐点　　　　　石母田『日本の古代国家』との決別　　　　　国家史と国制史の違い　　　　　寺奴の論理　　　　　石母田理論の陥穽　　第5章　石母田史学とは何か　　　　　石母田「英雄時代論」　　　　　ヒューマニスト石母田正　　　　　「歴史評論家」としての石母田正第2部　内在化する「アジア」という眼差し――アジア的生産様式論争と石母田正［磯前順一］　　 1. 　方法論的アプローチ――他者の眼差しと主体化過程　　 2. 　知識人と大衆という問題設定――福本イズムから転向問題へ　　 3. 　停滞論から特殊性論へ――『日本歴史教程』から『中世的世界の形成』へ　　 4. 石母田正と第三次歴史教程グループ――三木清の遺産　　 5. 石母田正のアジア的古代論――世界史の基本法則と歴史の余白　　 6. 　挫折と経験 ―― 安良城盛昭と石母田正　　 7. 　東アジア論への展開 ―― 石母田正『日本の古代国家』跋にかえて　学問の死の後で ――1981 年の原先生と私　［磯前順一］ 4,620円
教養のヘーゲル『法の哲学』国家を哲学するとは何か
佐藤康邦（著）ヘーゲルは、『法の哲学』の主題を「自由」であると語っている。国家、社会を哲学の立場から論ずるということは、国家、社会、そして文化一般を、人間とはいかなるものか、とりわけ人間の考える能力というものはどのようなものかという所にまで引きつけて検討することである。本書は、四角四面に構えて、国家、社会を論ずるということを逸脱した、読者の微苦笑を誘うような「人間通」ヘーゲルという側面を表面に取り出しつつ、難解きわめるヘーゲル『法の哲学』をときほぐし、その全体像を分かり易く解説し、本棚の奥で埃のなかに埋もれさせておくには余りにも惜しいと言うべき、豊穣かつ新鮮な知を提示する。［目次］第1部　近代国家の現実と哲学――ヘーゲル『法の哲学』を手引きとして　1 　　I. なぜ、今、ヘーゲル『法の哲学』か　2 　　　　　A. 国家哲学　2 　　　　　B. 生哲学としての『法の哲学』　7 　　　　　C. 法と自由　10 　　II. 『法の哲学』の基本　14 　　III. 自然法と実定法　19 　　　　　A. 自然法思想　19 　　　　　B. 実定法思想　22 　　　　　C. 法の歴史的性格　25 第2部　ヘーゲル『法の哲学』　31 　　I. 抽象法　32 　　　　　A. 所有　32 　　II. 道徳　45 　　　　　A. 道徳と自由　45 　　　　　B. 道徳の三段階　49 　　III. 人倫　54 　　　　　A. 家族　55 　　　　　B. 市民社会　70 　　　　　C. 国家　96 　　　　　A. 国内法　101 　　　　　B. 国際法　124 　　　　　C. 世界史　128 　　その後のヘーゲル『法の哲学』　135 あとがき　139 1,650円
台湾における「日本」イメージの変化、1945-2003 「哈日(ハーリ)現象」の展開について
李衣雲（著）台湾では、なぜ旧植民地支配者である日本の大衆文化が好感を持たれ、爆発的ブーム（「哈日現象」）を引き起こすことになったのか。台湾－日本－中国間の関係における「日本」イメージ、「中国」イメージの変化を、「脱日本化」と「中国化」、台湾人の集合的記憶やハビトゥスなど、歴史的文脈の複雑なもつれを解きほぐし、その実態を明らかにする。［目次］第1章序論――反日、親日、あるいは哈日 001 　　第1節哈日現象に関する先行研究の考察　 002 　　第2節問題提起：台湾における哈日現象の特殊性　 012 　　第3節章節の構成　 021 第2章台湾における日本大衆文化の発展史についての一考察　 033 　　第1節日本植民地時代　 036 　　第2節台湾における日本大衆文化のアンダーグラウンド時代　 041 　　第3節日本文化の解禁と哈日ブーム　 100 　　第4節結びに代えて　 167 第3章「祖国」、中国化と「日本」イメージの変化 175 　　第1節日本植民地時代における「日本」イメージと「祖国イメージ」の弁証　 179 　　第2節終戦直後、「日本」イメージの再変化　 194 　　第3節二つの集合的記憶の闘争、および日本に関する記憶の変容　 220 　　第4節結びに代えて　 263 第4章消費と大衆文化によって構築された「日本」イメージ 269 　　第1節日本文化禁止令の時代における日本大衆文化の発展　 274 　　第2節日本大衆文化が表現した日本イメージ　 296 　　第3節「日本」が一種のブラントになる意義とその維持　 359 　　第4節結びに代えて　 397 第5章結論――虚像と実像の間 405 参考文献　 425 あとがき　 439 6,820円