鶴のおりがみBOOK 英語・仏語・中国語訳付き

購入した作品の読み方

あらすじ

折り紙のモチーフの中でもっともよく知られ、外国人にも人気の高い「鶴」。
本書では「鶴」をテーマにさまざまな折り紙を紹介しています。

美しい伝統柄の折り紙がついているので、すぐに折り始めることができます。
また、全編英訳付き、さらに折り方の説明にはフランス語、中国語(繁体字)も掲載しています。
日本の文化をかえりみながら、外国語のにも触れられる一冊です。

In this book, we will introduce you to various types of folded paper cranes.
We’ve also included chiyogami with auspicious motifs, including cranes, and other beautiful patterns as well, so please enjoy these distinctive designs with every fold.

恋鶴 Love Cranes
四連鶴 Quadruplet Cranes
青海波 Wave Pattern Cranes
基本の鶴 Basic Crane
はばたく鶴 Flapping Crane
二重の鶴 Double-Layered Crane
巣ごもり鶴 Nesting Crane
鶴の門松 Crane Kadomatsu
寿鶴A Congratulatory Crane A
寿鶴B Congratulatory Crane B
鶴のめびな Crane Empress Doll
鶴のおびな Crane Emperor Doll
端午の節句の鶴 Boys’ Day Crane
鶴の器 Crane Bowl
小箱鶴 Small Box Crane
鶴の箸置き Crane Chopstick Rest
鶴の懐紙 Crane Kaishi
鶴のたとう  Crane Tato
鶴のぽち袋A Crane Pochi-bukuro A
鶴のぽち袋B Crane Pochi-bukuro B
お祝い鶴 Celebratory Crane
鶴のブックマーカー Crane Corner Bookmarks
鶴のしおり Crane Bookmark
鶴のメモスタンド Crane Note Stand
鶴の花入れ Crane Vase

※電子版では、伝統柄の折り紙の付録はございません。画像のみの掲載です。
※紙書籍版の仕様上、余白ページがございます。