第12話～第16話

各話一覧

• 01:02:30

  第12話 愛国者の光と闇

  あらすじをみる 日本料理店店長にとどめを指したソヌの部下たちがついに逮捕される。またチャンギュとジョンヨンの説得により、日本料理店店長を包丁で最初に刺した少年も警察に出頭する。実行犯たちの逮捕が有力な証拠となり、ソヌも殺人事件の黒幕として逮捕されることになる。一方、シユンはスヒョクに3件の殺人事件を指示した人物は誰か、そしてその背後にいる有力者は誰か打ち明けてくれれば、回顧録を渡すと取り引きを持ちかける。
  あらすじをみる 日本料理店店長にとどめを指したソヌの部下たちがついに逮捕される。またチャンギュとジョンヨンの説得により、日本料理店店長を包丁で最初に刺した少年も警察に出頭する。実行犯たちの逮捕が有力な証拠となり、ソヌも殺人事件の黒幕として逮捕されることになる。一方、シユンはスヒョクに3件の殺人事件を指示した人物は誰か、そしてその背後にいる有力者は誰か打ち明けてくれれば、回顧録を渡すと取り引きを持ちかける。
• 01:01:35

  第13話 決戦の時

  あらすじをみる サンミンはコアモールの建設を邪魔するのなら、家族や恋人、仲間たちを容赦のないやり方で始末するとシユンを脅迫する。一方、江中警察署では情報局の調査を終えたソヌが移送されるのをイム刑事たちが待ち構えていたが、ソヌが移送中に逃走を図り、ソウル近郊で自殺したと聞かされる。その上、情報局の担当者というスヒョクからは、ソヌが警察に検挙された事実や情報局が調査のために移送したこともはなかったことにするよう指図される。
  あらすじをみる サンミンはコアモールの建設を邪魔するのなら、家族や恋人、仲間たちを容赦のないやり方で始末するとシユンを脅迫する。一方、江中警察署では情報局の調査を終えたソヌが移送されるのをイム刑事たちが待ち構えていたが、ソヌが移送中に逃走を図り、ソウル近郊で自殺したと聞かされる。その上、情報局の担当者というスヒョクからは、ソヌが警察に検挙された事実や情報局が調査のために移送したこともはなかったことにするよう指図される。
• 01:01:50

  第14話 スタディーグループ

  あらすじをみる ソアンはJJらの襲撃により倒れているシユンを発見、病院へ搬送するが、シユンは医師から1週間の絶対安静を言い渡される。その頃、「一夜にして文化通りを変化させる」というスタディ-グループとの約束を守れなかったサンミンはJJを呼び出し、NYに帰って仲間と暮らすように話す。JJを散歩に誘い、ソウルの夜景を見下ろしながら、NYでのギャング時代の昔話をするサンミンだが、その手には刃物が握られていた…。
  あらすじをみる ソアンはJJらの襲撃により倒れているシユンを発見、病院へ搬送するが、シユンは医師から1週間の絶対安静を言い渡される。その頃、「一夜にして文化通りを変化させる」というスタディ-グループとの約束を守れなかったサンミンはJJを呼び出し、NYに帰って仲間と暮らすように話す。JJを散歩に誘い、ソウルの夜景を見下ろしながら、NYでのギャング時代の昔話をするサンミンだが、その手には刃物が握られていた…。
• 01:01:14

  第15話 華麗な救出劇

  あらすじをみる JJらによる襲撃の傷も癒えないまま、サンミンと1対1の勝負をすることになったシユンだが、勝負の途中で回顧録の引き渡しを条件にテホの娘スビンが誘拐されたことを知らされる。娘の身を案じるイム刑事の姿を見て、シユンは回顧録をサンミンに引き渡す決意をし、母親に託した回顧録を取りに母親の元に向かう。その頃、シユンの母親の経営する“学びの部屋”ではスヒョクを中心とした情報局員たちによる回顧録の捜索が行われていた。
  あらすじをみる JJらによる襲撃の傷も癒えないまま、サンミンと1対1の勝負をすることになったシユンだが、勝負の途中で回顧録の引き渡しを条件にテホの娘スビンが誘拐されたことを知らされる。娘の身を案じるイム刑事の姿を見て、シユンは回顧録をサンミンに引き渡す決意をし、母親に託した回顧録を取りに母親の元に向かう。その頃、シユンの母親の経営する“学びの部屋”ではスヒョクを中心とした情報局員たちによる回顧録の捜索が行われていた。
• 01:05:04

  第16話 最終決戦

  あらすじをみる サンミンから聞いた連絡方法でスタディーグループの面々を呼び出したシユンとテホは、彼らの前で宣戦布告をする。シユンはその足で中央情報局に向かい、サンミンを証人保護し、法廷でサンミンに洗いざらい証言させ、スタディーグループの摘発に動くよう話を持ちかける。その頃スヒョクは警察署長とのコネを利用し、サンミンと2人きりで面会を行う。スタディーグループとホンに復讐をたくらむサンミンはスヒョクに協力を求めるが…。
  あらすじをみる サンミンから聞いた連絡方法でスタディーグループの面々を呼び出したシユンとテホは、彼らの前で宣戦布告をする。シユンはその足で中央情報局に向かい、サンミンを証人保護し、法廷でサンミンに洗いざらい証言させ、スタディーグループの摘発に動くよう話を持ちかける。その頃スヒョクは警察署長とのコネを利用し、サンミンと2人きりで面会を行う。スタディーグループとホンに復讐をたくらむサンミンはスヒョクに協力を求めるが…。