字 敗犬女王

各話一覧

• 00:44:06

  第1話

  無料

  視聴

  あらすじをみる ウーシュアンは32歳、雑誌編集者としてバリバリ働くキャリアウーマン。小さい頃から負けん気が強く、今も「仕事命」でまだ独身の「負け犬」だ。クリスマスイブの日も、次期首相候補・コーに愛人と隠し子がいるという大スクープを入手。女子高生に変装して証拠写真を撮ったウーシュアンは、編集会議に間に合わせるため自転車を奪い、サンタに追いかけられながらも何とか会議に滑り込む。サンタの扮装をしていたのは、アルバイターのルーカス。ウーシュアンの会社に自転車を取り返しに行くが、謝ろうともしないウーシュアンと大ゲンカに。
  あらすじをみる ウーシュアンは32歳、雑誌編集者としてバリバリ働くキャリアウーマン。小さい頃から負けん気が強く、今も「仕事命」でまだ独身の「負け犬」だ。クリスマスイブの日も、次期首相候補・コーに愛人と隠し子がいるという大スクープを入手。女子高生に変装して証拠写真を撮ったウーシュアンは、編集会議に間に合わせるため自転車を奪い、サンタに追いかけられながらも何とか会議に滑り込む。サンタの扮装をしていたのは、アルバイターのルーカス。ウーシュアンの会社に自転車を取り返しに行くが、謝ろうともしないウーシュアンと大ゲンカに。
• 00:43:33

  第2話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる 実はウーシュアンにもかつて恋人がいた。学校の先輩だったレスリーと婚約したのだが、彼は6年前に突然姿を消してしまっていた。一方家賃が払えず家を追い出されたルーカスは、相棒のJJの家に転がり込む。JJは偶然にも、ウーシュアンと同じマンションの隣の部屋に住んでいた。 翌日、ウーシュアンの特ダネのお陰で雑誌は大売れ、その夜は祝賀会が開かれることに。同僚たちはウーシュアンに仕返しするためのイタズラを思いつき、その仕掛けをJJに依頼する。
  あらすじをみる 実はウーシュアンにもかつて恋人がいた。学校の先輩だったレスリーと婚約したのだが、彼は6年前に突然姿を消してしまっていた。一方家賃が払えず家を追い出されたルーカスは、相棒のJJの家に転がり込む。JJは偶然にも、ウーシュアンと同じマンションの隣の部屋に住んでいた。 翌日、ウーシュアンの特ダネのお陰で雑誌は大売れ、その夜は祝賀会が開かれることに。同僚たちはウーシュアンに仕返しするためのイタズラを思いつき、その仕掛けをJJに依頼する。
• 00:43:36

  第3話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる みなの前で恥をかかされたウーシュアンだが、ルーカスに救い出され、2人はバイクで街へ出る。1人でいることに耐え切れなくなったウーシュアンは、ルーカスに「今夜は一緒にいて」と懇願し、2人でウーシュアンの部屋へ。一旦はベッドに入った2人だったが、途中でウーシュアンはルーカスのIDカードを見てしまい、自分より8歳も年下だと知って愕然。ルーカスを部屋から追い出してしまう。 次の日、次期首相候補のコーは隠し子報道を全面否定。コーの愛人でウーシュアンの高校の恩師だったリン先生も関係を否定し、雑誌社には抗議の電話が殺到する。
  あらすじをみる みなの前で恥をかかされたウーシュアンだが、ルーカスに救い出され、2人はバイクで街へ出る。1人でいることに耐え切れなくなったウーシュアンは、ルーカスに「今夜は一緒にいて」と懇願し、2人でウーシュアンの部屋へ。一旦はベッドに入った2人だったが、途中でウーシュアンはルーカスのIDカードを見てしまい、自分より8歳も年下だと知って愕然。ルーカスを部屋から追い出してしまう。 次の日、次期首相候補のコーは隠し子報道を全面否定。コーの愛人でウーシュアンの高校の恩師だったリン先生も関係を否定し、雑誌社には抗議の電話が殺到する。
• 00:43:29

  第4話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる 爆弾に怯える同僚を尻目に、ウーシュアンはこのネタを追い続けると宣言する。社長は大喜びで、ルーカスにウーシュアンの助手兼ボディガードにならないかと持ちかけ高給を約束。ウーシュアンは拒否するが、ルーカスに昨夜のことをバラすと脅迫されしぶしぶ承諾する。ウーシュアンとルーカスは張り込み取材に行くが、ウーシュアンはシャワーを浴びに一旦帰宅。それを見たコーの差し金で、ウーシュアンのマンションのガス管が切られる。危険に気付いたルーカスはマンションに駆けつけ、ガス爆発の瞬間、危機一髪でウーシュアンを救出。だが部屋は大破し、その夜は仕方なくルーカスと一緒に隣の部屋に泊まることに。
  あらすじをみる 爆弾に怯える同僚を尻目に、ウーシュアンはこのネタを追い続けると宣言する。社長は大喜びで、ルーカスにウーシュアンの助手兼ボディガードにならないかと持ちかけ高給を約束。ウーシュアンは拒否するが、ルーカスに昨夜のことをバラすと脅迫されしぶしぶ承諾する。ウーシュアンとルーカスは張り込み取材に行くが、ウーシュアンはシャワーを浴びに一旦帰宅。それを見たコーの差し金で、ウーシュアンのマンションのガス管が切られる。危険に気付いたルーカスはマンションに駆けつけ、ガス爆発の瞬間、危機一髪でウーシュアンを救出。だが部屋は大破し、その夜は仕方なくルーカスと一緒に隣の部屋に泊まることに。
• 00:43:41

  第5話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる ウーシュアンはルーカスに、婚約者が行方不明になった過去を語る。テレビをつけると、コーが翌日チャリティパーティーに出席することが分かり、ウーシュアンとルーカスは一計を案じる。翌日ルーカスとウーシュアンはマジシャンとその助手に化けパーティーへ。コーを騙して手に入れた証拠で、隠し子の娘とDNA鑑定をすると脅す。さらにガス爆発もコーの差し金だと認めさせ証言を録音。コーはついに記者たちの前で政界引退宣言をする。だがウーシュアンはリン先生母子のことを考え、それ以上記事にしないことにした。一件落着して帰る途中、ウーシュアンは足をくじいてしまう。
  あらすじをみる ウーシュアンはルーカスに、婚約者が行方不明になった過去を語る。テレビをつけると、コーが翌日チャリティパーティーに出席することが分かり、ウーシュアンとルーカスは一計を案じる。翌日ルーカスとウーシュアンはマジシャンとその助手に化けパーティーへ。コーを騙して手に入れた証拠で、隠し子の娘とDNA鑑定をすると脅す。さらにガス爆発もコーの差し金だと認めさせ証言を録音。コーはついに記者たちの前で政界引退宣言をする。だがウーシュアンはリン先生母子のことを考え、それ以上記事にしないことにした。一件落着して帰る途中、ウーシュアンは足をくじいてしまう。
• 00:43:43

  第6話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる 届け物に来たジアジアをルーカスが送って行き、ウーシュアンはルーカスが戻るまでグァンリンの家に押しかけた。ルーカスのことばかり話すウーシュアンを見て、グァンリンがタロット占いをすると、2人の相性は抜群だが美少女のライバルがいると出る。ルーカスはジアジアを送る途中にいろいろなトラブルに見舞われマンションに戻るのが朝になってしまう。壊れた部屋で待っていたウーシュアンは、朝帰りしたルーカスとケンカして部屋を出ようとする。ところが部屋のオーナーから爆破後の修理代として高額の支払いを要求され、ウーシュアンはやむなく暫くルーカスの家に居座ることにする。
  あらすじをみる 届け物に来たジアジアをルーカスが送って行き、ウーシュアンはルーカスが戻るまでグァンリンの家に押しかけた。ルーカスのことばかり話すウーシュアンを見て、グァンリンがタロット占いをすると、2人の相性は抜群だが美少女のライバルがいると出る。ルーカスはジアジアを送る途中にいろいろなトラブルに見舞われマンションに戻るのが朝になってしまう。壊れた部屋で待っていたウーシュアンは、朝帰りしたルーカスとケンカして部屋を出ようとする。ところが部屋のオーナーから爆破後の修理代として高額の支払いを要求され、ウーシュアンはやむなく暫くルーカスの家に居座ることにする。
• 00:43:53

  第7話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる 会社の研修旅行に出発した一行は、アメリカ帰りの金持ちそうな若者の一行と出会う。そのうちの1人がウーシュアンにジアジアが自分の恋人だったことを打ち明ける。宿に到着した一行は早速浜辺でトレーニングを開始するが、ジアジアは気分が悪くついていけない。ウーシュアンはジアジアを罵り、かばおうとするルーカスとケンカになる。実はウーシュアンも風邪気味だったがこっそり風邪薬を飲み皆には黙っていた。夜のバーベキューに昼間に会ったジアジアの恋人が合流し、そこで彼はジアジアの過去を暴露し始める。
  あらすじをみる 会社の研修旅行に出発した一行は、アメリカ帰りの金持ちそうな若者の一行と出会う。そのうちの1人がウーシュアンにジアジアが自分の恋人だったことを打ち明ける。宿に到着した一行は早速浜辺でトレーニングを開始するが、ジアジアは気分が悪くついていけない。ウーシュアンはジアジアを罵り、かばおうとするルーカスとケンカになる。実はウーシュアンも風邪気味だったがこっそり風邪薬を飲み皆には黙っていた。夜のバーベキューに昼間に会ったジアジアの恋人が合流し、そこで彼はジアジアの過去を暴露し始める。
• 00:43:43

  第8話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる エディソンのひどい暴露話を聞いたルーカスはエディソンを殴ってしまう。みんなはウーシュアンがルーカスとジアジアの仲を裂くためにエディソンを連れて来たと誤解する。いなくなったジアジアを捜しに行ったルーカスは、そのジアジアから過去の話を聞き、姉が1年前に事故で突然亡くなったことを知る。その後、ホテルに戻ったルーカスとジアジア。ルーカスはウーシュアンがいないことを聞き、今度はウーシュアンを捜しに行く。ウーシュアンを見つけたルーカスは彼女に「8歳の年の差など気にしたことはない」と言う。
  あらすじをみる エディソンのひどい暴露話を聞いたルーカスはエディソンを殴ってしまう。みんなはウーシュアンがルーカスとジアジアの仲を裂くためにエディソンを連れて来たと誤解する。いなくなったジアジアを捜しに行ったルーカスは、そのジアジアから過去の話を聞き、姉が1年前に事故で突然亡くなったことを知る。その後、ホテルに戻ったルーカスとジアジア。ルーカスはウーシュアンがいないことを聞き、今度はウーシュアンを捜しに行く。ウーシュアンを見つけたルーカスは彼女に「8歳の年の差など気にしたことはない」と言う。
• 00:44:12

  第9話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる サバイバル戦は例年通りウーシュアン組の勝利に終わった。終了後ウーシュアンは呼び出しておいたエディソンをみんなの前に引きずり出し全員でとっちめる。すべてを終えて帰ろうとした時、ジアジアはルーカスにだけ「私はシァンユンの妹だ」と告げ、2人は思わず全員の前で抱き合ってしまう。年越しの夜、JJの店でパーティーが開かれジアジアとルーカスはシァンユンの思い出を語り合う。シァンユンの死に責任を感じているルーカスはジアジアに実の妹だと思って何でも力になると言う。
  あらすじをみる サバイバル戦は例年通りウーシュアン組の勝利に終わった。終了後ウーシュアンは呼び出しておいたエディソンをみんなの前に引きずり出し全員でとっちめる。すべてを終えて帰ろうとした時、ジアジアはルーカスにだけ「私はシァンユンの妹だ」と告げ、2人は思わず全員の前で抱き合ってしまう。年越しの夜、JJの店でパーティーが開かれジアジアとルーカスはシァンユンの思い出を語り合う。シァンユンの死に責任を感じているルーカスはジアジアに実の妹だと思って何でも力になると言う。
• 00:43:28

  第10話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる ウーシュアンは婦人科の定期検査に行き、医師のユエと出会う。彼も独身と聞き心が動くウーシュアンだが、そこへ母が入院したという報せが入る。病院で母に泣きつかれたウーシュアンは本気で相手を探すと宣言するが、ルーカスは条件だけで相手を選ぶのかと非難する。一方、ウーシュアンのかつての婚約者レスリー・ソンは今や海外で活躍する有名カメラマンになっていた。インターネットでウーシュアンの部屋のガス爆発映像を目にし、彼女がまだ独身と知ったレスリーは台湾に帰って展覧会に参加することを決める。
  あらすじをみる ウーシュアンは婦人科の定期検査に行き、医師のユエと出会う。彼も独身と聞き心が動くウーシュアンだが、そこへ母が入院したという報せが入る。病院で母に泣きつかれたウーシュアンは本気で相手を探すと宣言するが、ルーカスは条件だけで相手を選ぶのかと非難する。一方、ウーシュアンのかつての婚約者レスリー・ソンは今や海外で活躍する有名カメラマンになっていた。インターネットでウーシュアンの部屋のガス爆発映像を目にし、彼女がまだ独身と知ったレスリーは台湾に帰って展覧会に参加することを決める。
• 00:43:38

  第11話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる ウーシュアンは意気込んで見合いをするがなかなかいい相手が現れない。ジアジアは研修旅行以来、積極的になりルーカスを食事に誘う。だがウーシュアンが気になるルーカスは、ウーシュアンの見合い場所のレストランにジアジアを連れていく。2人に気を取られたウーシュアンは、思いあまって見合い相手を殴ってしまう。家に帰ったウーシュアンとルーカスは口論になり、ウーシュアンはルーカスの大事な鉢植えに手をかける。それに激怒したルーカスはウーシュアンを怒鳴りつけてしまうのだった。
  あらすじをみる ウーシュアンは意気込んで見合いをするがなかなかいい相手が現れない。ジアジアは研修旅行以来、積極的になりルーカスを食事に誘う。だがウーシュアンが気になるルーカスは、ウーシュアンの見合い場所のレストランにジアジアを連れていく。2人に気を取られたウーシュアンは、思いあまって見合い相手を殴ってしまう。家に帰ったウーシュアンとルーカスは口論になり、ウーシュアンはルーカスの大事な鉢植えに手をかける。それに激怒したルーカスはウーシュアンを怒鳴りつけてしまうのだった。
• 00:43:15

  第12話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる ルーカスの特訓を受けウーシュアンも見合いに前向きに取り組み始めた。ちょうどその時、結婚紹介所から条件にすべて合う相手がウーシュアンを指名していると連絡が入る。大本命の見合いを前にウーシュアンとルーカスは模擬デートを計画。だが模擬デートの当日、ウーシュアンの前に現れたのはJJだった。ウーシュアンはJJからルーカスとシャンユンの過去を聞き出す。事情を知ったウーシュアンは、ヒヤシンスの謎の答えを知るために、前回の見合い相手タンの家を訪ねる。
  あらすじをみる ルーカスの特訓を受けウーシュアンも見合いに前向きに取り組み始めた。ちょうどその時、結婚紹介所から条件にすべて合う相手がウーシュアンを指名していると連絡が入る。大本命の見合いを前にウーシュアンとルーカスは模擬デートを計画。だが模擬デートの当日、ウーシュアンの前に現れたのはJJだった。ウーシュアンはJJからルーカスとシャンユンの過去を聞き出す。事情を知ったウーシュアンは、ヒヤシンスの謎の答えを知るために、前回の見合い相手タンの家を訪ねる。
• 00:43:30

  第13話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる 本命のお見合いに大遅刻したウーシュアン。相手は産婦人科で代理診察をしていたユエ医師だった。ユエは大人の付き合いをしようとウーシュアンに結婚を前提とした交際を申し込む。最高の結果のはずなのになぜか喜べないウーシュアンはルーカスに電話して今すぐ会いたいから家に戻ってと告げる。先に家に着いたウーシュアンは、タンから聞いた答えに従いヒヤシンスをはさみで切ってしまう。ちょうどその時帰ってきたルーカスは激怒し、出て行けと怒鳴りつける。
  あらすじをみる 本命のお見合いに大遅刻したウーシュアン。相手は産婦人科で代理診察をしていたユエ医師だった。ユエは大人の付き合いをしようとウーシュアンに結婚を前提とした交際を申し込む。最高の結果のはずなのになぜか喜べないウーシュアンはルーカスに電話して今すぐ会いたいから家に戻ってと告げる。先に家に着いたウーシュアンは、タンから聞いた答えに従いヒヤシンスをはさみで切ってしまう。ちょうどその時帰ってきたルーカスは激怒し、出て行けと怒鳴りつける。
• 00:44:00

  第14話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる ルーカスが毒蛇にかまれたと聞きウーシュアンはユエ医師を連れてタンの家に駆けつけた。ウーシュアンは息も絶え絶えになったルーカスを必死で背負い救急車に乗せる。ルーカスが病院で目を覚ました時、付き添っていたのはジアジアだった。ルーカスはウーシュアンがユエ医師とホテルにいたことを知り、失望しつつも彼と一緒に同窓会に行ったのだと安心する。ところが隣のベッドにはユエが入院していた。ウーシュアンが心配になったルーカスは無理やり病院を抜け出す。
  あらすじをみる ルーカスが毒蛇にかまれたと聞きウーシュアンはユエ医師を連れてタンの家に駆けつけた。ウーシュアンは息も絶え絶えになったルーカスを必死で背負い救急車に乗せる。ルーカスが病院で目を覚ました時、付き添っていたのはジアジアだった。ルーカスはウーシュアンがユエ医師とホテルにいたことを知り、失望しつつも彼と一緒に同窓会に行ったのだと安心する。ところが隣のベッドにはユエが入院していた。ウーシュアンが心配になったルーカスは無理やり病院を抜け出す。
• 00:43:16

  第15話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる ウーシュアンの恋人のフリをして同窓会に行ったロミオだが、不審に思った同級生たちの計略にまんまとひっかかり偽者だと暴露してしまう。再び同級生たちに詰め寄られたウーシュアンの前に現れたのはルーカス。同級生たちの目の前でウーシュアンにキスし、ウーシュアンへの愛を告白する。とまどいながらも話を合わせるウーシュアン。ルーカスのおかげで同級生たちの過去の誤解も解ける。和やかに食事が進む中、帰国したばかりのウーシュアンのかつての恋人、レスリーが突然現れる。
  あらすじをみる ウーシュアンの恋人のフリをして同窓会に行ったロミオだが、不審に思った同級生たちの計略にまんまとひっかかり偽者だと暴露してしまう。再び同級生たちに詰め寄られたウーシュアンの前に現れたのはルーカス。同級生たちの目の前でウーシュアンにキスし、ウーシュアンへの愛を告白する。とまどいながらも話を合わせるウーシュアン。ルーカスのおかげで同級生たちの過去の誤解も解ける。和やかに食事が進む中、帰国したばかりのウーシュアンのかつての恋人、レスリーが突然現れる。
• 00:43:07

  第16話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる ウーシュアンが同窓会を出て、行った先はアイスクリーム店だった。バイクで追いかけてきたルーカスにウーシュアンは涙ながらにレスリーとの過去を語る。ルーカスは同窓会でウーシュアンに愛を告白したのは本心からだったと打ち明けるが、ウーシュアンは自分を慰めるためだと思い込み相手にしない。翌朝、iFound雑誌社はレスリー・ソン帰国のニュースでもちきりだった。ウーシュアンは同僚たちに事情を知られては大変と、自分が午後の記者会見に行くと立候補する。
  あらすじをみる ウーシュアンが同窓会を出て、行った先はアイスクリーム店だった。バイクで追いかけてきたルーカスにウーシュアンは涙ながらにレスリーとの過去を語る。ルーカスは同窓会でウーシュアンに愛を告白したのは本心からだったと打ち明けるが、ウーシュアンは自分を慰めるためだと思い込み相手にしない。翌朝、iFound雑誌社はレスリー・ソン帰国のニュースでもちきりだった。ウーシュアンは同僚たちに事情を知られては大変と、自分が午後の記者会見に行くと立候補する。
• 00:43:53

  第17話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる レスリーの密着取材を断ったウーシュアンだが、社長からの電話で脅されしぶしぶ取材を承諾する。だがウーシュアンが社長と電話している間に、ルーカスはレスリーに騙されてプールに飛び込み、びしょ濡れになってしまう。ルーカスが着替えに行く間に、レスリーはウーシュアンを連れて博物館へ。レスリーが見せたものはホッキョクグマの展示だった。レスリーの話を聞くうちに彼の態度に疑問を感じたウーシュアンは、6年前に自分を棄てた理由を問いただそうとする。
  あらすじをみる レスリーの密着取材を断ったウーシュアンだが、社長からの電話で脅されしぶしぶ取材を承諾する。だがウーシュアンが社長と電話している間に、ルーカスはレスリーに騙されてプールに飛び込み、びしょ濡れになってしまう。ルーカスが着替えに行く間に、レスリーはウーシュアンを連れて博物館へ。レスリーが見せたものはホッキョクグマの展示だった。レスリーの話を聞くうちに彼の態度に疑問を感じたウーシュアンは、6年前に自分を棄てた理由を問いただそうとする。
• 00:44:14

  第18話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる ウーシュアンはルーカスがレスリーに6年前のことを問いただすところに出くわし、真相を聞いてしまう。ついに誤解が解け抱き合うレスリーとウーシュアン。ルーカスは複雑な思いで2人を見つめる。その夜、ウーシュアンは6年分の過去を語り合うため、そのままレスリーの部屋に泊まることに。「今晩は帰らない」とルーカスの携帯に録音メッセージを入れるが、ルーカスは気付かず1人マンションに戻り、行き場のない思いをもてあます。
  あらすじをみる ウーシュアンはルーカスがレスリーに6年前のことを問いただすところに出くわし、真相を聞いてしまう。ついに誤解が解け抱き合うレスリーとウーシュアン。ルーカスは複雑な思いで2人を見つめる。その夜、ウーシュアンは6年分の過去を語り合うため、そのままレスリーの部屋に泊まることに。「今晩は帰らない」とルーカスの携帯に録音メッセージを入れるが、ルーカスは気付かず1人マンションに戻り、行き場のない思いをもてあます。
• 00:43:35

  第19話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる ロミオたちが隠し撮りした写真を見てルーカスは動揺を隠せない。そこへウーシュアンが出勤しルーカスに仕事を頼むが、ルーカスは怒ってウーシュアンを怒鳴りつけオフィスを飛び出す。ウーシュアンはレスリーと郊外のレストランでデートするが、レスリーと話していてもルーカスのことばかり考えてしまう。その夜、レスリーはマンションの下までウーシュアンを送って行く。ウーシュアンはルーカスとの同居を隠そうとするが、結局ばれてしまい、レスリーはすぐにでも引っ越すようウーシュアンに迫る。
  あらすじをみる ロミオたちが隠し撮りした写真を見てルーカスは動揺を隠せない。そこへウーシュアンが出勤しルーカスに仕事を頼むが、ルーカスは怒ってウーシュアンを怒鳴りつけオフィスを飛び出す。ウーシュアンはレスリーと郊外のレストランでデートするが、レスリーと話していてもルーカスのことばかり考えてしまう。その夜、レスリーはマンションの下までウーシュアンを送って行く。ウーシュアンはルーカスとの同居を隠そうとするが、結局ばれてしまい、レスリーはすぐにでも引っ越すようウーシュアンに迫る。
• 00:43:35

  第20話

  165円

  カート追加

  あらすじをみる 翌日、遅れて出社したルーカスは、仕事の資料をすべて整理してウーシュアンに渡し辞表を提出する。ルーカスはその日から「バイトの達人」の仕事に戻る。ジアジアは修理のできたバイクを店に取りに行くが、2人組のチンピラに追われ乱暴されそうになる。2人組は指名手配中のバイク窃盗団で、バイク店の社長が通報したためジアジアは警察に助け出される。窃盗団の取材をしていたウーシュアンが警察署に行くと、ジアジアが襲われたという知らせを受けて駆けつけたルーカスとばったり会う。
  あらすじをみる 翌日、遅れて出社したルーカスは、仕事の資料をすべて整理してウーシュアンに渡し辞表を提出する。ルーカスはその日から「バイトの達人」の仕事に戻る。ジアジアは修理のできたバイクを店に取りに行くが、2人組のチンピラに追われ乱暴されそうになる。2人組は指名手配中のバイク窃盗団で、バイク店の社長が通報したためジアジアは警察に助け出される。窃盗団の取材をしていたウーシュアンが警察署に行くと、ジアジアが襲われたという知らせを受けて駆けつけたルーカスとばったり会う。