第9話～第15話

各話一覧

• 00:43:55

  第9話 最高のクリスマス

  あらすじをみる コールは初めて、マヤと一緒にクリスマスを迎えることになる。マータフは、息子のRJがクリスマス休暇にコスタリカから帰ってくるのを待ち望んでいた。だが、強盗事件が発生。犯人は射殺されるが、コールと同じモーテルに滞在するオスカーに共犯の容疑が掛かる。一方、エイヴリーは寂しい休暇を過ごし、ベイリーは新しい相棒をいまだに理解できずにいた。
  あらすじをみる コールは初めて、マヤと一緒にクリスマスを迎えることになる。マータフは、息子のRJがクリスマス休暇にコスタリカから帰ってくるのを待ち望んでいた。だが、強盗事件が発生。犯人は射殺されるが、コールと同じモーテルに滞在するオスカーに共犯の容疑が掛かる。一方、エイヴリーは寂しい休暇を過ごし、ベイリーは新しい相棒をいまだに理解できずにいた。
• 00:42:22

  第10話 誰がための正義

  あらすじをみる コールは、ナタリーが婚約すると知ってショックを受ける。さらに、新しい恋人候補のジュリーが、副地方検事エリカの友人だということが分かり、気まずい雰囲気になってしまう。 一方トリッシュはレオ・ゲッツと共に、大手企業への集団訴訟に関わることになる。その企業が販売する洗剤で健康被害が出ていたのだが、その件に捜査中の犯人が関与していることを知ったマータフは、不安に駆られるのだった。
  あらすじをみる コールは、ナタリーが婚約すると知ってショックを受ける。さらに、新しい恋人候補のジュリーが、副地方検事エリカの友人だということが分かり、気まずい雰囲気になってしまう。 一方トリッシュはレオ・ゲッツと共に、大手企業への集団訴訟に関わることになる。その企業が販売する洗剤で健康被害が出ていたのだが、その件に捜査中の犯人が関与していることを知ったマータフは、不安に駆られるのだった。
• 00:43:53

  第11話 マータフの「ダイヤルMを廻せ!」

  あらすじをみる マータフは休暇を取って家族旅行に出かける。ホテルの部屋で休んでいたマータフは、ある家族が2人組に銃で脅され、誘拐されるのを目撃する。一方、コールはロサンゼルスに残って殺人事件を捜査していたが、その事件とマータフの目撃した誘拐事件が交錯し始める。その後、エリカの母親のマリック上院議員がロサンゼルスを訪れると、事件はさらにやっかいになり、コールとエリカの関係も複雑になってしまう。
  あらすじをみる マータフは休暇を取って家族旅行に出かける。ホテルの部屋で休んでいたマータフは、ある家族が2人組に銃で脅され、誘拐されるのを目撃する。一方、コールはロサンゼルスに残って殺人事件を捜査していたが、その事件とマータフの目撃した誘拐事件が交錯し始める。その後、エリカの母親のマリック上院議員がロサンゼルスを訪れると、事件はさらにやっかいになり、コールとエリカの関係も複雑になってしまう。
• 00:42:43

  第12話 ウワサの必殺技

  あらすじをみる 違法な地下格闘技の試合に出場していた元格闘家が殺され、マータフとコールは捜査を開始する。マータフは自分の動きが昔より鈍くなり、引退する年が近づいていることを実感する。一方、トリッシュは地方検事選挙への立候補を考えていた。また、コールとエリカは気楽な付き合いを続けようとするが、マヤの気持ちを考えると、そうも言っていられなくなる。
  あらすじをみる 違法な地下格闘技の試合に出場していた元格闘家が殺され、マータフとコールは捜査を開始する。マータフは自分の動きが昔より鈍くなり、引退する年が近づいていることを実感する。一方、トリッシュは地方検事選挙への立候補を考えていた。また、コールとエリカは気楽な付き合いを続けようとするが、マヤの気持ちを考えると、そうも言っていられなくなる。
• 00:43:55

  第13話 親子の絆

  あらすじをみる コールとマータフは、メキシコから密入国した父親と娘の事件を捜査中に、国境警備局が関与する重大な悪事を暴いていく。一方、トリッシュは地方検事選挙の準備に取りかかっていた。メディアの注目を集める前に、彼女は今まで誰にも知られたくなかった過去と直面することになる。コールもケガによるフラッシュバックを経験し、過去と向き合うことを決意するのだ
  あらすじをみる コールとマータフは、メキシコから密入国した父親と娘の事件を捜査中に、国境警備局が関与する重大な悪事を暴いていく。一方、トリッシュは地方検事選挙の準備に取りかかっていた。メディアの注目を集める前に、彼女は今まで誰にも知られたくなかった過去と直面することになる。コールもケガによるフラッシュバックを経験し、過去と向き合うことを決意するのだ
• 00:43:50

  第14話 許されないウソ

  あらすじをみる 殺人事件が起こり、コールの友人で学生のラフィが容疑者となる。エリカはコールの暴走を恐れて担当から外すが、納得のいかないコールは単独で事件を調査。さらにマータフのアドバイスも無視して、バーンズに協力を頼むが、そのことでマータフとコールの信頼関係が崩れ始める。一方、トリッシュは地方検事選挙に向けて準備を進める。
  あらすじをみる 殺人事件が起こり、コールの友人で学生のラフィが容疑者となる。エリカはコールの暴走を恐れて担当から外すが、納得のいかないコールは単独で事件を調査。さらにマータフのアドバイスも無視して、バーンズに協力を頼むが、そのことでマータフとコールの信頼関係が崩れ始める。一方、トリッシュは地方検事選挙に向けて準備を進める。
• 00:44:27

  第15話 私を愛したスパイ

  あらすじをみる 元彼女のナタリーが結婚して引っ越すと聞いたコールは、ロサンゼルスを離れることを決意。マータフとも不仲なので、バーンズの元へ戻ることにする。FBIがコールを捜査していると聞いたマータフは、相棒を信じていいのか戸惑いを隠せない。一方、コールはナタリーの結婚式の直前に、彼女の婚約者であるアンドリューが関与している事件を調べることになる。ファイナル・シーズン・フィナーレ。
  あらすじをみる 元彼女のナタリーが結婚して引っ越すと聞いたコールは、ロサンゼルスを離れることを決意。マータフとも不仲なので、バーンズの元へ戻ることにする。FBIがコールを捜査していると聞いたマータフは、相棒を信じていいのか戸惑いを隠せない。一方、コールはナタリーの結婚式の直前に、彼女の婚約者であるアンドリューが関与している事件を調べることになる。ファイナル・シーズン・フィナーレ。