第27話～最終話

各話一覧

• 00:45:34

  第27話 可能なことと 不可能なこと

  あらすじをみる 曹の処遇を知った警察官たちは、王所長の恩情による罪の軽減を期待するが、王所長は厳しい態度を変えない。その頃、曹の妻である周慧のもとに母と姉が訪ねてくるが、曹について話すうちに言い争いになり、ケンカ別れしてしまう。王所長は朝会が終わると宋(ソン)分局長を訪ね、何とか曹の収監だけは避けられないかと涙ながらに訴える。
  あらすじをみる 曹の処遇を知った警察官たちは、王所長の恩情による罪の軽減を期待するが、王所長は厳しい態度を変えない。その頃、曹の妻である周慧のもとに母と姉が訪ねてくるが、曹について話すうちに言い争いになり、ケンカ別れしてしまう。王所長は朝会が終わると宋(ソン)分局長を訪ね、何とか曹の収監だけは避けられないかと涙ながらに訴える。
• 00:45:34

  第28話 生きることの難しさ

  あらすじをみる 劉小莉が再び八里河派出所に連行されてくる。小莉は陳に会うため、わざと騒ぎを起こしたのだった。義母に家を追い出され、夜の店を渡り歩くしかないと泣き出す小莉に、陳は自堕落な生活を変え、きちんと働くよう諭す。小莉の帰宅後、陳が大為と一緒に小莉の自宅を訪ねると、玄関先では小莉が義母と激しく言い争っており…。
  あらすじをみる 劉小莉が再び八里河派出所に連行されてくる。小莉は陳に会うため、わざと騒ぎを起こしたのだった。義母に家を追い出され、夜の店を渡り歩くしかないと泣き出す小莉に、陳は自堕落な生活を変え、きちんと働くよう諭す。小莉の帰宅後、陳が大為と一緒に小莉の自宅を訪ねると、玄関先では小莉が義母と激しく言い争っており…。
• 00:45:34

  第29話 やぶから棒に

  あらすじをみる 大為と夏潔は偶然を装ってお互いの母親を会わせ、交流させようとする。社交的な大為の母が明るく接するものの、心を閉ざした夏潔の母は挨拶さえしようとせず、一度は失敗に終わる。だが計画を知った大為の母は、息子と夏潔のために全面協力することに。嫌がる夏潔の母を強引に公園へと連れ出し、同年代の友人たちに引き合わせる。
  あらすじをみる 大為と夏潔は偶然を装ってお互いの母親を会わせ、交流させようとする。社交的な大為の母が明るく接するものの、心を閉ざした夏潔の母は挨拶さえしようとせず、一度は失敗に終わる。だが計画を知った大為の母は、息子と夏潔のために全面協力することに。嫌がる夏潔の母を強引に公園へと連れ出し、同年代の友人たちに引き合わせる。
• 00:45:34

  第30話 所長は今日 不在です

  あらすじをみる 程副所長たち上層部は夏潔の母に応対する。怒りが収まらない夏潔の母は、夏潔を安全な戸籍担当に異動させるよう迫る。人事権のない上層部に業を煮やした母親は、3日以内に返事がなければ局に訴えると言って帰ってしまう。王所長不在の派出所では地域住民の大規模な合同調査を控えており、所員たちは息をつく暇もなく任務に追われる。
  あらすじをみる 程副所長たち上層部は夏潔の母に応対する。怒りが収まらない夏潔の母は、夏潔を安全な戸籍担当に異動させるよう迫る。人事権のない上層部に業を煮やした母親は、3日以内に返事がなければ局に訴えると言って帰ってしまう。王所長不在の派出所では地域住民の大規模な合同調査を控えており、所員たちは息をつく暇もなく任務に追われる。
• 00:45:34

  第31話 秋去りて 冬来たり

  あらすじをみる 程副所長は夏潔の母を訪ね、前所長が殺された時のことを謝罪する。当時の自分が臆病者だったことを認め、過去に終止符を打ちたいという程副所長の言葉に、夏潔の母も返す言葉がない。一方、管轄内の元住民が引っ越し先で事故を起こし、合同調査の不備が問題に。調査を担当した警察官が責任を取って辞職すると言い出し、上層部を困らせる。
  あらすじをみる 程副所長は夏潔の母を訪ね、前所長が殺された時のことを謝罪する。当時の自分が臆病者だったことを認め、過去に終止符を打ちたいという程副所長の言葉に、夏潔の母も返す言葉がない。一方、管轄内の元住民が引っ越し先で事故を起こし、合同調査の不備が問題に。調査を担当した警察官が責任を取って辞職すると言い出し、上層部を困らせる。
• 00:45:34

  第32話 冬のぬくもり

  あらすじをみる 連続窃盗事件を捜査中の継偉と張は監視カメラで犯人の足取りを追い、潜伏先と思われる町の派出所と協力して捜索を進める。その頃、夏潔が異動した戸籍窓口には、76歳の老婦人と、彼女が拾って育てた6歳の女の子がやってくる。老婦人は子供の就学のため戸籍を作りたいと言うが、年齢差のある2人は養子縁組みができず…。
  あらすじをみる 連続窃盗事件を捜査中の継偉と張は監視カメラで犯人の足取りを追い、潜伏先と思われる町の派出所と協力して捜索を進める。その頃、夏潔が異動した戸籍窓口には、76歳の老婦人と、彼女が拾って育てた6歳の女の子がやってくる。老婦人は子供の就学のため戸籍を作りたいと言うが、年齢差のある2人は養子縁組みができず…。
• 00:45:34

  第33話 降り続く雪

  あらすじをみる 警察官たちに年越しの休みはなく、岳威の故郷で元上司に会った大為と陳は、岳威が以前も女性関係のトラブルを起こしたことを知る。そこへ王所長から岳威が帰省中だという情報が入る。一方、王所長は周慧を訪ね、春節も実家に帰らない周慧を派出所の年越し会に誘う。窃盗犯を追って出張中の継偉と張は、春節ムードの町で捜索を開始する。
  あらすじをみる 警察官たちに年越しの休みはなく、岳威の故郷で元上司に会った大為と陳は、岳威が以前も女性関係のトラブルを起こしたことを知る。そこへ王所長から岳威が帰省中だという情報が入る。一方、王所長は周慧を訪ね、春節も実家に帰らない周慧を派出所の年越し会に誘う。窃盗犯を追って出張中の継偉と張は、春節ムードの町で捜索を開始する。
• 00:45:34

  第34話 夢から覚める時

  あらすじをみる 岳威の故郷で監視を続ける大為と陳は、岳威が雪山に行ったことを不審に思うものの、決定的な証拠を見つけられない。一方、遠方で犯人を捕まえた継偉と張は、事件を現地警察に引き渡し、派出所へ帰る車中で年を越す。事件を解決した継偉たちは温かく出迎えられ、録画した年越し番組を見ながら新年へのカウントダウンをする。
  あらすじをみる 岳威の故郷で監視を続ける大為と陳は、岳威が雪山に行ったことを不審に思うものの、決定的な証拠を見つけられない。一方、遠方で犯人を捕まえた継偉と張は、事件を現地警察に引き渡し、派出所へ帰る車中で年を越す。事件を解決した継偉たちは温かく出迎えられ、録画した年越し番組を見ながら新年へのカウントダウンをする。
• 00:45:34

  第35話 遅れた慰め

  あらすじをみる 大為と継偉は出会い系サイトを利用したロマンス詐欺について捜査を進める。まずは振込先の銀行口座を調べるものの、犯行グループは搾取金を次々と別口座に移し替えており、手がかりがつかめない。犯行場所も絞り込めず捜査は行き詰まってしまう。そんな中、大為は被害者を装って詐欺師にメッセージを送るという作戦を提案する。
  あらすじをみる 大為と継偉は出会い系サイトを利用したロマンス詐欺について捜査を進める。まずは振込先の銀行口座を調べるものの、犯行グループは搾取金を次々と別口座に移し替えており、手がかりがつかめない。犯行場所も絞り込めず捜査は行き詰まってしまう。そんな中、大為は被害者を装って詐欺師にメッセージを送るという作戦を提案する。
• 00:45:34

  第36話 世は無常

  あらすじをみる 楊樹は周慧と共に刑期を終えた曹を出迎え、「派出所のことに構うな」という王所長からの伝言を伝える。曹は楊樹が局へ異動になったことを知り、さらにショックを受ける。伝言を聞き入れられない曹は、程なく派出所を訪ねるが、王所長にやんわりと追い返されてしまう。程副所長ら上層部は曹の今後を心配し、職探しを手伝おうとする。
  あらすじをみる 楊樹は周慧と共に刑期を終えた曹を出迎え、「派出所のことに構うな」という王所長からの伝言を伝える。曹は楊樹が局へ異動になったことを知り、さらにショックを受ける。伝言を聞き入れられない曹は、程なく派出所を訪ねるが、王所長にやんわりと追い返されてしまう。程副所長ら上層部は曹の今後を心配し、職探しを手伝おうとする。
• 00:45:34

  第37話 職務を全うしたい

  あらすじをみる 張が党学校へ行くことになり、指導係がいない継偉は1人で事件に対応する。ちょうど管轄内で車のトランク荒らしが頻発しており、早く解決したいと頭を悩ませていた継偉は、仕事帰りの曹に偶然会い、事件について漏らしてしまう。曹に張り込みを提案された継偉は、警察官たちに協力してもらい、夜の見張り作戦をスタートする。
  あらすじをみる 張が党学校へ行くことになり、指導係がいない継偉は1人で事件に対応する。ちょうど管轄内で車のトランク荒らしが頻発しており、早く解決したいと頭を悩ませていた継偉は、仕事帰りの曹に偶然会い、事件について漏らしてしまう。曹に張り込みを提案された継偉は、警察官たちに協力してもらい、夜の見張り作戦をスタートする。
• 00:45:32

  最終話 普通の警察官になる

  あらすじをみる 大為と陳は刑警隊の羅(ルオ)隊長に呼び出され、新たに発生した女性の失踪事件に岳威が関わっていると聞かされる。大為たちは岳威の車が怪しいとにらむものの、現時点では映像で見つけた状況証拠しかない。捜査令状を請求するのは危険だと考えた陳は、岳威が出入りするバーにある人物を送り込み、秘密裏に車を調べようとするが…。
  あらすじをみる 大為と陳は刑警隊の羅(ルオ)隊長に呼び出され、新たに発生した女性の失踪事件に岳威が関わっていると聞かされる。大為たちは岳威の車が怪しいとにらむものの、現時点では映像で見つけた状況証拠しかない。捜査令状を請求するのは危険だと考えた陳は、岳威が出入りするバーにある人物を送り込み、秘密裏に車を調べようとするが…。