第2話～第12話

各話一覧

• 00:42:18

  第2話 失意の日々

  あらすじをみる ゲーマーとして身を立てる夢と周囲の無理解の板挟みにあった肖楓(シャオ・フォン)は全国リーグのエントリーを取り消すが、これに猛反発した大尉(ダーウェイ)とケンカ別れに。一方、路小北(ルー・シャオベイ)は、自分のチームを結成して地区予選から全国リーグ、さらにプロリーグに参戦するという壮大な目標を掲げて選手の獲得に動き出す。学校では男勝りの転入生・楚歌(チュー・ゴー)が隣の席に。2008年の肖楓は、五輪のレースで中国選手が棄権する生中継を見て愕然とする。小北に聞いたとおりになったのだ。
  あらすじをみる ゲーマーとして身を立てる夢と周囲の無理解の板挟みにあった肖楓(シャオ・フォン)は全国リーグのエントリーを取り消すが、これに猛反発した大尉(ダーウェイ)とケンカ別れに。一方、路小北(ルー・シャオベイ)は、自分のチームを結成して地区予選から全国リーグ、さらにプロリーグに参戦するという壮大な目標を掲げて選手の獲得に動き出す。学校では男勝りの転入生・楚歌(チュー・ゴー)が隣の席に。2008年の肖楓は、五輪のレースで中国選手が棄権する生中継を見て愕然とする。小北に聞いたとおりになったのだ。
• 00:47:19

  第3話 S+1

  あらすじをみる 夢を諦め、父親が探してきた会社で働くことを決めた肖楓(シャオ・フォン)。慣れないスーツとネクタイ姿で会社へ向かう。仕事で外出中、ネットカフェでゲームをしている大尉(ダーウェイ)の姿を見てカップ麺やソーセージを差し入れするが、拒否されてしまう。そして肖楓は、大尉に代わる新しいルームメイトを探し始める。一方、路小北(ルー・シャオベイ)は仲間集めに奔走するが、うまくいかない。大勢に断られる中、加入してくれることになったのは、腕利きの狙撃手、蘇佳意(スー・ジアイー)だった。
  あらすじをみる 夢を諦め、父親が探してきた会社で働くことを決めた肖楓(シャオ・フォン)。慣れないスーツとネクタイ姿で会社へ向かう。仕事で外出中、ネットカフェでゲームをしている大尉(ダーウェイ)の姿を見てカップ麺やソーセージを差し入れするが、拒否されてしまう。そして肖楓は、大尉に代わる新しいルームメイトを探し始める。一方、路小北(ルー・シャオベイ)は仲間集めに奔走するが、うまくいかない。大勢に断られる中、加入してくれることになったのは、腕利きの狙撃手、蘇佳意(スー・ジアイー)だった。
• 00:42:05

  第4話 挑戦と諦念

  あらすじをみる 美人だが傍若無人な蘇佳意(スー・ジアイー)の言動に他のメンバーが逃げ出し、路小北(ルー・シャオベイ)のチームは危機を迎えた。規定人数に満たなければ全国リーグにエントリーできない。しかし小北はトラブルメーカーの蘇佳意を残し、さらなる荒くれ者にアプローチする。学校では、小北が楚歌(チュー・ゴー)に勉強を教え、楚歌が小北に機能訓練をするよう教師から命じられる。一方、肖楓(シャオ・フォン)は社会的、経済的に恵まれた今の生活が最善だと自分を納得させつつ社会人として日々を送っていた。
  あらすじをみる 美人だが傍若無人な蘇佳意(スー・ジアイー)の言動に他のメンバーが逃げ出し、路小北(ルー・シャオベイ)のチームは危機を迎えた。規定人数に満たなければ全国リーグにエントリーできない。しかし小北はトラブルメーカーの蘇佳意を残し、さらなる荒くれ者にアプローチする。学校では、小北が楚歌(チュー・ゴー)に勉強を教え、楚歌が小北に機能訓練をするよう教師から命じられる。一方、肖楓(シャオ・フォン)は社会的、経済的に恵まれた今の生活が最善だと自分を納得させつつ社会人として日々を送っていた。
• 00:48:01

  第5話 昔の絵葉書

  あらすじをみる 路小北(ルー・シャオベイ)は、家の冷蔵庫に貼られた肖楓(シャオ・フォン)からの絵葉書を見つける。何年も前に自分が受け取って喜んでいたと母親から聞き、2008年の肖楓の行動で未来が変わったのではないかと考え始めた。一方、かつての敵プレーヤーである路小北に何度もチームに入れと誘われながらも断り続けている王凱(ワン・カイ)は、失業した事実を祖母に伝えられないまま仕事に行くふりをして、毎日インターネットカフェでゲームをしていた。だが、目の前に蘇佳意(スー・ジアイー)が現れて…。
  あらすじをみる 路小北(ルー・シャオベイ)は、家の冷蔵庫に貼られた肖楓(シャオ・フォン)からの絵葉書を見つける。何年も前に自分が受け取って喜んでいたと母親から聞き、2008年の肖楓の行動で未来が変わったのではないかと考え始めた。一方、かつての敵プレーヤーである路小北に何度もチームに入れと誘われながらも断り続けている王凱(ワン・カイ)は、失業した事実を祖母に伝えられないまま仕事に行くふりをして、毎日インターネットカフェでゲームをしていた。だが、目の前に蘇佳意(スー・ジアイー)が現れて…。
• 00:47:35

  第6話 再出発

  あらすじをみる 路小北(ルー・シャオベイ)はナタというAKの狙撃手をスカウトし、程浩(チョン・ハオ)、王凱(ワン・カイ)、蘇佳意(スー・ジアイー)とともに無事5人で新チームを発足させる。チーム名は“継続(コンティニュー)戦隊”。「継続(Continue)」は兄に教えてもらった希望の言葉だ。しかしゲームに反対する父は、練習場所に現れては小北を連れ帰ることを繰り返し、父子の軋轢は深まる。一方、奮闘の甲斐あって、肖楓(シャオ・フォン)は上司からの信頼と正社員採用の辞令を獲得するが、同時に、ゲームの世界で生きる決意をする。
  あらすじをみる 路小北(ルー・シャオベイ)はナタというAKの狙撃手をスカウトし、程浩(チョン・ハオ)、王凱(ワン・カイ)、蘇佳意(スー・ジアイー)とともに無事5人で新チームを発足させる。チーム名は“継続(コンティニュー)戦隊”。「継続(Continue)」は兄に教えてもらった希望の言葉だ。しかしゲームに反対する父は、練習場所に現れては小北を連れ帰ることを繰り返し、父子の軋轢は深まる。一方、奮闘の甲斐あって、肖楓(シャオ・フォン)は上司からの信頼と正社員採用の辞令を獲得するが、同時に、ゲームの世界で生きる決意をする。
• 00:43:22

  第7話 コインの導き

  あらすじをみる 会社を辞めた肖楓(シャオ・フォン)は、まず麒麟(チーリン)、猴子(ボウズー)、阿明(アーミン)の3人を説得することにした。麒麟と猴子はなかなか首を縦に降らなかったが、いつもどおりコインを投げると“WIN”が出続けたことで心を動かされる。だが大尉(ダーウェイ)には電話もメールも無視され頭を抱えていた。一方、路小北(ルー・シャオベイ)は全国リーグに向けて練習するため父親の監視の目をかいくぐって、とあるネットカフェへ入る。そこで客とモメ事を起こすのだが、救ってくれたのは懐かしい人物だった。
  あらすじをみる 会社を辞めた肖楓(シャオ・フォン)は、まず麒麟(チーリン)、猴子(ボウズー)、阿明(アーミン)の3人を説得することにした。麒麟と猴子はなかなか首を縦に降らなかったが、いつもどおりコインを投げると“WIN”が出続けたことで心を動かされる。だが大尉(ダーウェイ)には電話もメールも無視され頭を抱えていた。一方、路小北(ルー・シャオベイ)は全国リーグに向けて練習するため父親の監視の目をかいくぐって、とあるネットカフェへ入る。そこで客とモメ事を起こすのだが、救ってくれたのは懐かしい人物だった。
• 00:43:51

  第8話 仲間の輪、広がる

  あらすじをみる 肖楓(シャオ・フォン)の留守中にクロスファイアを楽しんでいた安藍(アン・ラン)だが、ネットカフェでの対戦に勝利したことがきっかけでゲームにハマり、1(イー)コインのマネージャーとして「就職」することを申し出る。一方、全国リーグの初日、路小北(ルー・シャオベイ)は強引に連れて行かれた父親の職場を脱出し、ゲームに途中参戦。チームの結束を固めると同時に、ほぼ絶望的とみられた戦いを大逆転に導く。この様子を見ていた父親と楚歌(チュー・ゴー)が、少しずつ小北とゲームに対して理解を示していく。
  あらすじをみる 肖楓(シャオ・フォン)の留守中にクロスファイアを楽しんでいた安藍(アン・ラン)だが、ネットカフェでの対戦に勝利したことがきっかけでゲームにハマり、1(イー)コインのマネージャーとして「就職」することを申し出る。一方、全国リーグの初日、路小北(ルー・シャオベイ)は強引に連れて行かれた父親の職場を脱出し、ゲームに途中参戦。チームの結束を固めると同時に、ほぼ絶望的とみられた戦いを大逆転に導く。この様子を見ていた父親と楚歌(チュー・ゴー)が、少しずつ小北とゲームに対して理解を示していく。
• 00:46:01

  第9話 治療施設

  あらすじをみる 突然、姿を消した阿明(アーミン)。防犯カメラを調べると、両親たちによって強制的にネット中毒者の治療施設に入れられたことが分かった。楊(ヤン)教授という怪しい男が指揮する治療センターは、法外な治療費を請求する違法の施設だった。阿明を救出するため、肖楓(シャオ・フォン)たちは施設への潜入を試みる。一方、路小北(ルー・シャオベイ)は全国リーグで苦戦を強いられつつも少しずつ順位を上げていた。久しぶりにつながった肖楓に、家に電話して兄に伝言するよう頼むのだが…。
  あらすじをみる 突然、姿を消した阿明(アーミン)。防犯カメラを調べると、両親たちによって強制的にネット中毒者の治療施設に入れられたことが分かった。楊(ヤン)教授という怪しい男が指揮する治療センターは、法外な治療費を請求する違法の施設だった。阿明を救出するため、肖楓(シャオ・フォン)たちは施設への潜入を試みる。一方、路小北(ルー・シャオベイ)は全国リーグで苦戦を強いられつつも少しずつ順位を上げていた。久しぶりにつながった肖楓に、家に電話して兄に伝言するよう頼むのだが…。
• 00:40:06

  第10話 事故の当日

  あらすじをみる 阿明(アーミン)とともに治療センターから救出された常沙(チャン・シャー)が試合で大活躍し、正式に1(イー)コインのメンバーとして迎えられる。肖楓(シャオ・フォン)は路小北(ルー・シャオベイ)から、観戦に出かけようとしている兄・路小南(ルー・シャオナン)が交通事故に遭わないよう、何としても止めてくれと懇願される。肖楓はあの手この手で阻止しようとするが、小南は聞く耳を持たない。説得を断念した肖楓は事故現場となる道を通行止めにするのだが、小北を乗せた小南のバイクは別の道で事故に遭い…。
  あらすじをみる 阿明(アーミン)とともに治療センターから救出された常沙(チャン・シャー)が試合で大活躍し、正式に1(イー)コインのメンバーとして迎えられる。肖楓(シャオ・フォン)は路小北(ルー・シャオベイ)から、観戦に出かけようとしている兄・路小南(ルー・シャオナン)が交通事故に遭わないよう、何としても止めてくれと懇願される。肖楓はあの手この手で阻止しようとするが、小南は聞く耳を持たない。説得を断念した肖楓は事故現場となる道を通行止めにするのだが、小北を乗せた小南のバイクは別の道で事故に遭い…。
• 00:47:08

  第11話 あの日との決別

  あらすじをみる 病院に駆け付けた路天鳴(ルー・ティエンミン)は息子の亡骸と対面し、深い後悔の念に駆られる。一方、路小南(ルー・シャオナン)の死により不戦勝で1(イー)コインの地区優勝が決定し、当初は複雑な心境だったメンバーも徐々に優勝に浮かれるようになる。だが、事故を防げず責任を感じていた肖楓(シャオ・フォン)は、兄の死を聞かされていなかった幼い路小北(ルー・シャオベイ)を病院から連れ出し、現実と正面から向き合わせるために葬儀場へ。この経験により2019年の小北は、自分の人生を新たに踏み出す決意をする。
  あらすじをみる 病院に駆け付けた路天鳴(ルー・ティエンミン)は息子の亡骸と対面し、深い後悔の念に駆られる。一方、路小南(ルー・シャオナン)の死により不戦勝で1(イー)コインの地区優勝が決定し、当初は複雑な心境だったメンバーも徐々に優勝に浮かれるようになる。だが、事故を防げず責任を感じていた肖楓(シャオ・フォン)は、兄の死を聞かされていなかった幼い路小北(ルー・シャオベイ)を病院から連れ出し、現実と正面から向き合わせるために葬儀場へ。この経験により2019年の小北は、自分の人生を新たに踏み出す決意をする。
• 00:50:17

  第12話 隊長の苦悩

  あらすじをみる 同級生に冷やかされ「車いすの人間は好きにならない」と言ってしまった楚歌(チュー・ゴー)。偶然、その言葉を耳にした路小北(ルー・シャオベイ)との間で関係がギクシャクしていたが、楚歌は素直に謝罪し、小北もそれを受け入れた。小北は楚歌に焼き肉をおごり、代わりに運動部所属で団体で動くことの多い楚歌にチームをまとめるコツを聞こうとする。争いばかりで1つにまとまらないチームに頭を悩ませていた小北だったが、状況を打開するためにある作戦を立てる。
  あらすじをみる 同級生に冷やかされ「車いすの人間は好きにならない」と言ってしまった楚歌(チュー・ゴー)。偶然、その言葉を耳にした路小北(ルー・シャオベイ)との間で関係がギクシャクしていたが、楚歌は素直に謝罪し、小北もそれを受け入れた。小北は楚歌に焼き肉をおごり、代わりに運動部所属で団体で動くことの多い楚歌にチームをまとめるコツを聞こうとする。争いばかりで1つにまとまらないチームに頭を悩ませていた小北だったが、状況を打開するためにある作戦を立てる。