霞が関官僚の英語格闘記「エイゴは、辛いよ。」

Your hard work to live with English will pay off， and enrich your life.
エイゴと共に生きるための辛い努力は報われる。そして、貴方の人生を豊かにする。

エイゴは、辛いよ、と言っているけれど、本当はエイゴ自体が辛いのではない。エイゴを使って、他の国のこと、他の国の人のことを知ろうとし、またはこちらの言いたいことを伝えようとし、壁にぶつかり、自分の至らなさを責める。そうした我慢の日々が続くと、辛いと思うのである。
でも、多分、それは乗り越えられる。いっぱい勉強して、試練に耐えながらも心をこめてエイゴを話せば、突然、お互いに分かり合える瞬間が来る。それは至福の時である。