山口百々男 著 2件 人気順 新着順 英語で伝える日本の文化・観光・世界遺産［改訂版］ 山口百々男 著 日本の文化と観光地を英語でじっくり紹介 海外から日本を訪れる人々に、英語で日本を紹介するための必読書。改訂にあたり、観光地の情報などを更新するとともに、追加登録された世界遺産の項目を増補しました。 第１部では、日本の文化背景を絡めながら日本各地の観光名所を解説しました。地域別に各章、対訳付きのガイドと観光客のサンプルダイアローグ、日本語による知識面の解説、Q&A形式の英語での解説例を用意しました。 第２部では、最近ますます注目度の高まっている日本のユネスコ世界遺産（20の文化遺産と5つの自然遺産）について解説しています。 本書の解説は、全国通訳案内士試験のガイドラインに適った内容となっています。また観光英検１級・２級受験での国内事情の対策にも効果的です。ボランティアガイドを目指す方にとどまらず、本格的に通訳ガイドを目指す方にもお勧めの１冊です。 2,200円 英語で伝える江戸の文化・東京の観光 山口百々男 著 皇居から東京スカイツリーまで、江戸文化の残る東京の歴史的資産・観光名所を150項目取り上げ、英語によるガイド方法を紹介しました。 英文は、話しことばを中心に簡潔なかつすぐに使える表現を心がけました。歴史的・文化的な背景を盛り込んだ記述は、通訳案内士試験の対策にも役立つように配慮しました。善意の通訳ガイドをされる方にも、専門通訳ガイドを目指す方にも必携の一冊。 1,760円 1 TOP 電子書籍（本・小説） 山口百々男 著
