第9話～第16話

各話一覧

• 00:42:44

  第9話 フィオナの過去

  あらすじをみる マイケルの復職活動は順調で、組織との連絡係ディエゴ(オットー・サンチェス)から、じき面談が行われるだろうと知らされる。復職に反対のフィオナはそんなマイケルに愛想を尽かし、アイルランドに帰ることにする。しかし、帰国準備が整った頃、超過激派のオニール(パール・ブラックソールン)が逆にフィオナの消息を突き止め、訪米してくる。昔、彼女に爆破計画を台無しにされた彼はフィオナを殺すほど恨んでいた。それを阻止するため、やはりマイアミに来たフィオナの兄ショーン(ギデオン・エメリー)。マイケルは彼ら兄妹を隠れ家に匿うが、オニールらにばれてしまう。噛んでいたのはストリックラー。マイケルは仕事かフィオナか選択を迫られる。
  あらすじをみる マイケルの復職活動は順調で、組織との連絡係ディエゴ(オットー・サンチェス)から、じき面談が行われるだろうと知らされる。復職に反対のフィオナはそんなマイケルに愛想を尽かし、アイルランドに帰ることにする。しかし、帰国準備が整った頃、超過激派のオニール(パール・ブラックソールン)が逆にフィオナの消息を突き止め、訪米してくる。昔、彼女に爆破計画を台無しにされた彼はフィオナを殺すほど恨んでいた。それを阻止するため、やはりマイアミに来たフィオナの兄ショーン(ギデオン・エメリー)。マイケルは彼ら兄妹を隠れ家に匿うが、オニールらにばれてしまう。噛んでいたのはストリックラー。マイケルは仕事かフィオナか選択を迫られる。
• 00:43:26

  第10話 正義と犠牲

  あらすじをみる 復職の道を閉ざされてしまったマイケル。彼はストリックラーの携帯からサウスビーチのホテルの一室にたどり着くが、何者かに放火され、またもや糸口を失う。まだ、けがで動けないフィオナのためにマイケルは彼女の仕事を肩代わりする。死んだ夫が交通事故の当たり屋をしていたらしいカリア(ナタリア・バロン)が何者かに脅されているという。保険金詐欺と踏んだマイケルは郡の記録保管所にサムを向かわせるが失敗。マデリンを送り込む。聞き込みは成功するが、マデリンは情報提供者と友達になる事態に。サムとマイケルはカリアを脅しているのがライアン(クレイン・クロフォード)で、親分はその父(ジュード・チッコレッラ)だと突き止める。
  あらすじをみる 復職の道を閉ざされてしまったマイケル。彼はストリックラーの携帯からサウスビーチのホテルの一室にたどり着くが、何者かに放火され、またもや糸口を失う。まだ、けがで動けないフィオナのためにマイケルは彼女の仕事を肩代わりする。死んだ夫が交通事故の当たり屋をしていたらしいカリア(ナタリア・バロン)が何者かに脅されているという。保険金詐欺と踏んだマイケルは郡の記録保管所にサムを向かわせるが失敗。マデリンを送り込む。聞き込みは成功するが、マデリンは情報提供者と友達になる事態に。サムとマイケルはカリアを脅しているのがライアン(クレイン・クロフォード)で、親分はその父(ジュード・チッコレッラ)だと突き止める。
• 00:43:35

  第11話 悪魔の使者

  あらすじをみる CIAの連絡員ディエゴを殺害したのはフリーランスのスパイ、ギルロイ(クリス・ヴァンス)だった。値段次第で核機密も売り飛ばす彼に不安を覚えるマイケルは自ら接触、一緒に仕事をしないかと誘う。サムのもとへは彼の旧友マックが現れる。マックは児童を狙う変質者リンコン(ルイス・アントニオ・ラモス)を追って、マイアミに来たという。リンコン探しで住宅街を訪れたサムとフィオナは彼を取り逃がしたうえ、車を盗んで来てしまう。マイケルはその車を利用し、ギャングのボスと接触するよう提案する。ボスのオマール(ジェイコブ・ヴァーガス)は弱者の味方で正義感の強い男。最近、近隣のボス、ヴェガ(ダニー・トレホ)にシマを狙われていた。
  あらすじをみる CIAの連絡員ディエゴを殺害したのはフリーランスのスパイ、ギルロイ(クリス・ヴァンス)だった。値段次第で核機密も売り飛ばす彼に不安を覚えるマイケルは自ら接触、一緒に仕事をしないかと誘う。サムのもとへは彼の旧友マックが現れる。マックは児童を狙う変質者リンコン(ルイス・アントニオ・ラモス)を追って、マイアミに来たという。リンコン探しで住宅街を訪れたサムとフィオナは彼を取り逃がしたうえ、車を盗んで来てしまう。マイケルはその車を利用し、ギャングのボスと接触するよう提案する。ボスのオマール(ジェイコブ・ヴァーガス)は弱者の味方で正義感の強い男。最近、近隣のボス、ヴェガ(ダニー・トレホ)にシマを狙われていた。
• 00:42:06

  第12話 善良なる者

  あらすじをみる マイケルはギルロイの計画を知るためにパートナーのふりを続けていた。彼はギルロイから別のスパイを紹介され、二人でチリ領事館から書類を盗むよう指示される。知らない人と組みたくないマイケルは彼に気づかれないよう、追い払おうと計画。そんな折、以前、階下に住んでいたシュガー(アルトゥーロ・フェルナンデス)がマイケルの前に現れる。彼は二度と姿を見せない約束をしていたが、大事ないとこのダギー(ダニエル・フランゼーゼ)を強盗団のボス、リンチ(スペンサー・ギャレット)から救って欲しいのだという。ダギーは知的障害者。リンチは何も知らない彼に強盗の手助けをさせるつもりらしい。フィオナはリンチ家のパーティーに潜入する。
  あらすじをみる マイケルはギルロイの計画を知るためにパートナーのふりを続けていた。彼はギルロイから別のスパイを紹介され、二人でチリ領事館から書類を盗むよう指示される。知らない人と組みたくないマイケルは彼に気づかれないよう、追い払おうと計画。そんな折、以前、階下に住んでいたシュガー(アルトゥーロ・フェルナンデス)がマイケルの前に現れる。彼は二度と姿を見せない約束をしていたが、大事ないとこのダギー(ダニエル・フランゼーゼ)を強盗団のボス、リンチ(スペンサー・ギャレット)から救って欲しいのだという。ダギーは知的障害者。リンチは何も知らない彼に強盗の手助けをさせるつもりらしい。フィオナはリンチ家のパーティーに潜入する。
• 00:43:46

  第13話 腐れ縁

  あらすじをみる 前回、任務に失敗したマイケルに今回はマイアミを発着する自家用機のデータを盗むよう依頼するギルロイ。マイケルは元海軍で湾岸警備隊に顔が利くサムにデータを手に入れるよう頼むが、サムは知人を犯罪に巻き込みたくないと気乗りしない。自宅に戻ったマイケルはサムと死体を発見。そばにいたのはマイケルの元相棒のラリー(ティム・マシソン)だった。ラリーはマイケルの命を狙った殺し屋を仕留めてやったと得意げ。しかし現実はラリーがマイケルの名を語り、麻薬カルテルの資金洗浄係カルロス(カルロス・ゴメス)から現金を奪ったせいでマイケルの命が脅かされていたのだった。そんな多忙なマイケルのもと、弟ネイトが新婚旅行で帰郷する。
  あらすじをみる 前回、任務に失敗したマイケルに今回はマイアミを発着する自家用機のデータを盗むよう依頼するギルロイ。マイケルは元海軍で湾岸警備隊に顔が利くサムにデータを手に入れるよう頼むが、サムは知人を犯罪に巻き込みたくないと気乗りしない。自宅に戻ったマイケルはサムと死体を発見。そばにいたのはマイケルの元相棒のラリー(ティム・マシソン)だった。ラリーはマイケルの命を狙った殺し屋を仕留めてやったと得意げ。しかし現実はラリーがマイケルの名を語り、麻薬カルテルの資金洗浄係カルロス(カルロス・ゴメス)から現金を奪ったせいでマイケルの命が脅かされていたのだった。そんな多忙なマイケルのもと、弟ネイトが新婚旅行で帰郷する。
• 00:41:58

  第14話 共犯者

  あらすじをみる サムが入手したデータからギルロイが標的にしているのは、チリからマイアミ経由でポーランドに向かう飛行機と判明する。何を積んでいるかギルロイから聞き出せないマイケルはポーランド軍情報部に勤めるコンラッド(トム・ノウィキ)を買収しようとするものの、愛国心の強い彼の反撃に遭って失敗。フィオナがCIAエージェントを装い、情報を聞き出そうとする。サムはファッション業界の女社長イザベラ(クリスティーナ・ムーア)から楽に大金を稼げる依頼を受けるが、彼女が何者かに殺害されてしまう。現場にいた彼女の同僚ティム(リック・ケリー)に疑いがかかるよう仕組まれていたが、彼のアリバイを知るマイケルは真犯人を捕えようと動き出す。
  あらすじをみる サムが入手したデータからギルロイが標的にしているのは、チリからマイアミ経由でポーランドに向かう飛行機と判明する。何を積んでいるかギルロイから聞き出せないマイケルはポーランド軍情報部に勤めるコンラッド(トム・ノウィキ)を買収しようとするものの、愛国心の強い彼の反撃に遭って失敗。フィオナがCIAエージェントを装い、情報を聞き出そうとする。サムはファッション業界の女社長イザベラ(クリスティーナ・ムーア)から楽に大金を稼げる依頼を受けるが、彼女が何者かに殺害されてしまう。現場にいた彼女の同僚ティム(リック・ケリー)に疑いがかかるよう仕組まれていたが、彼のアリバイを知るマイケルは真犯人を捕えようと動き出す。
• 00:43:40

  第15話 正義の復しゅう

  あらすじをみる ギルロイが手に入れようとしているのは荷物ではなく、囚人だった。マイケルは取引の前日、準備のためにギルロイが機関銃を盗み出すのを手伝わされる。嫌な予感のするマイケルはサムの知り合いで、以前は自分を見張っていたFBI捜査官たちに掛け合うが、相手にしてもらえない。フィオナは昔、組んだことのある売人コールマン(ジョナサン・ラパグリア)から新しい仕事を持ちかけられていた。彼からボス、ガブリエル(カルロス・バーナード)を紹介されるが、用心深い彼はフィオナをテストするばかり。ガブリエルはもともとアルゼンチンの医者で、米国の大企業の排水汚染が原因で娘を失っていた。最近、起きた科学者の誘拐事件も彼が起こしたものだった。
  あらすじをみる ギルロイが手に入れようとしているのは荷物ではなく、囚人だった。マイケルは取引の前日、準備のためにギルロイが機関銃を盗み出すのを手伝わされる。嫌な予感のするマイケルはサムの知り合いで、以前は自分を見張っていたFBI捜査官たちに掛け合うが、相手にしてもらえない。フィオナは昔、組んだことのある売人コールマン(ジョナサン・ラパグリア)から新しい仕事を持ちかけられていた。彼からボス、ガブリエル(カルロス・バーナード)を紹介されるが、用心深い彼はフィオナをテストするばかり。ガブリエルはもともとアルゼンチンの医者で、米国の大企業の排水汚染が原因で娘を失っていた。最近、起きた科学者の誘拐事件も彼が起こしたものだった。
• 00:42:55

  第16話 悪夢の再来

  あらすじをみる マイアミに着いた囚人はギルロイからまんまと逃走。しかも依頼人は彼自身だった。さらにギルロイに言われるまま橋を爆破するなどしていたマイケルは警察や国土安全保障省など様々な機関から追われる身となる。自宅にはFBIが張り込み、母マデリンもFBI捜査官キャラハン(アル・サピエンザ)から取り調べられ、打つ手がない。やがてマイケルの前に逃げたはずの囚人が出現。その男サイモン(ギャレット・ディラハント)はマイケルと同じ元スパイで、精神を病んで解雇されていた。おまけにファイルが消され、任務歴はまるまるマイケルのものに移されているらしい。サイモンはマイケルを通じ、ファイルの改ざんを正すよう上層部に訴えようとする。
  あらすじをみる マイアミに着いた囚人はギルロイからまんまと逃走。しかも依頼人は彼自身だった。さらにギルロイに言われるまま橋を爆破するなどしていたマイケルは警察や国土安全保障省など様々な機関から追われる身となる。自宅にはFBIが張り込み、母マデリンもFBI捜査官キャラハン(アル・サピエンザ)から取り調べられ、打つ手がない。やがてマイケルの前に逃げたはずの囚人が出現。その男サイモン(ギャレット・ディラハント)はマイケルと同じ元スパイで、精神を病んで解雇されていた。おまけにファイルが消され、任務歴はまるまるマイケルのものに移されているらしい。サイモンはマイケルを通じ、ファイルの改ざんを正すよう上層部に訴えようとする。