第1話～第22話

各話一覧

• 00:43:03

  第1話 思い出に感謝

  あらすじをみる モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)の結婚式での事件で、ニック(デヴィッド・ジュントーリ)はグリムの能力を喪失。ハンク(ラッセル・ホーンズビー)とジュリエット(ビッツィー・トゥロック)はニックと共に、トラブル(ゲスト・スター、ジャクリーン・トボーニ)が犯した惨殺事件をどう処理したらいいか考える。ウー巡査部長(レジー・リー)は現場を訪れて、トラウマとなった事件を思い出す。新たな脅威がポートランドにやって来る。記憶を盗むヴェッセンだ。犠牲者は認知症と同じ状態になる。レナード警部(サッシャ・ロイズ)は生死の境をさまよう。アダリンド(クレア・コフィー)は赤ん坊を必死で捜すが、ヴィクトル(ゲスト・スター、アレクシス・デニソフ)の罠にはまってしまう。
  あらすじをみる モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)の結婚式での事件で、ニック(デヴィッド・ジュントーリ)はグリムの能力を喪失。ハンク(ラッセル・ホーンズビー)とジュリエット(ビッツィー・トゥロック)はニックと共に、トラブル(ゲスト・スター、ジャクリーン・トボーニ)が犯した惨殺事件をどう処理したらいいか考える。ウー巡査部長(レジー・リー)は現場を訪れて、トラウマとなった事件を思い出す。新たな脅威がポートランドにやって来る。記憶を盗むヴェッセンだ。犠牲者は認知症と同じ状態になる。レナード警部(サッシャ・ロイズ)は生死の境をさまよう。アダリンド(クレア・コフィー)は赤ん坊を必死で捜すが、ヴィクトル(ゲスト・スター、アレクシス・デニソフ)の罠にはまってしまう。
• 00:43:03

  第2話 奪われた記憶

  あらすじをみる ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)は犠牲者が記憶を失う一連の事件に取り組む。ニックはグリムの能力を取り戻すべきか悩む。トラブル(ゲスト・スター、ジャクリーン・トボーニ)が捜査に参加して、危険に身をさらす。ウィーンでは、囚われの身のアダリンド(クレア・コフィー)がこれまで以上にニックとつながりができたと知る。生死の境をさまよい続けるレナード警部(サッシャ・ロイズ)のもとに、謎の見舞い客(ゲスト・スター、ルイーズ・ロンバード)が現れる。
  あらすじをみる ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)は犠牲者が記憶を失う一連の事件に取り組む。ニックはグリムの能力を取り戻すべきか悩む。トラブル(ゲスト・スター、ジャクリーン・トボーニ)が捜査に参加して、危険に身をさらす。ウィーンでは、囚われの身のアダリンド(クレア・コフィー)がこれまで以上にニックとつながりができたと知る。生死の境をさまよい続けるレナード警部(サッシャ・ロイズ)のもとに、謎の見舞い客(ゲスト・スター、ルイーズ・ロンバード)が現れる。
• 00:43:04

  第3話 ラストファイト

  あらすじをみる ニック(デヴィッド・ジュントーリ)は奇怪な幻覚を見る。ニックがハンク(ラッセル・ホーンズビー)と捜査するのは、ボクシングの世界で発生した事件。トラブル(ゲスト・スター、ジャクリーン・トボーニ)はチャベス捜査官(ゲスト・スター、エリザベス・ロドリゲス)の監視を受けながらも、ニックの捜査を手伝うためにリング入りする。モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)はニックのグリム能力を回復する方法を探る中、思いがけない応援を得る。獄中のアダリンド(クレア・コフィー)を謎の訪問者が訪れる。
  あらすじをみる ニック(デヴィッド・ジュントーリ)は奇怪な幻覚を見る。ニックがハンク(ラッセル・ホーンズビー)と捜査するのは、ボクシングの世界で発生した事件。トラブル(ゲスト・スター、ジャクリーン・トボーニ)はチャベス捜査官(ゲスト・スター、エリザベス・ロドリゲス)の監視を受けながらも、ニックの捜査を手伝うためにリング入りする。モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)はニックのグリム能力を回復する方法を探る中、思いがけない応援を得る。獄中のアダリンド(クレア・コフィー)を謎の訪問者が訪れる。
• 00:43:04

  第4話 祈りの力

  あらすじをみる ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)は異常な犯罪の現場へ。犠牲者は泥によって窒息死したらしい。署では、ウー巡査部長(レジー・リー)がトラブル(ゲスト・スター、ジャクリーン・トボーニ)の存在に疑念を抱く。スパイス店では、エリザベス(ゲスト・スター、ルイーズ・ロンバード)がニックの能力回復に向けて手がかりを見つける。モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)は異なるヴェッセン同士の結婚に反対する者の存在を知らされる。ヨーロッパでは、アダリンド(クレア・コフィー)が謎の訪問者を信頼することで牢獄から脱出できるかもしれないと希望を抱く。
  あらすじをみる ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)は異常な犯罪の現場へ。犠牲者は泥によって窒息死したらしい。署では、ウー巡査部長(レジー・リー)がトラブル(ゲスト・スター、ジャクリーン・トボーニ)の存在に疑念を抱く。スパイス店では、エリザベス(ゲスト・スター、ルイーズ・ロンバード)がニックの能力回復に向けて手がかりを見つける。モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)は異なるヴェッセン同士の結婚に反対する者の存在を知らされる。ヨーロッパでは、アダリンド(クレア・コフィー)が謎の訪問者を信頼することで牢獄から脱出できるかもしれないと希望を抱く。
• 00:43:05

  第5話 幻覚の果て

  あらすじをみる ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)が現場に駆けつけると、容疑者の女性はしつこく口をきく狼のために正気を失ったのだと言い張る。ニックとジュリエット(ビッツィー・トゥロック)は普通の生活を諦めてまでニックがグリムの能力を取り戻すべきか悩む。バド(ゲスト・スター、ダニー・ブルーノ)はトラブル(ゲスト・スター、ジャクリーン・トボーニ)にヴェッセン関係の問題解決に力を貸してくれるよう頼む。モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)の異なるヴェッセン同士の結婚に反感を抱く者の脅威が迫る。オーストリアでは、アダリンド(クレア・コフィー)が娘を取り戻そうと危険な旅を続ける。
  あらすじをみる ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)が現場に駆けつけると、容疑者の女性はしつこく口をきく狼のために正気を失ったのだと言い張る。ニックとジュリエット(ビッツィー・トゥロック)は普通の生活を諦めてまでニックがグリムの能力を取り戻すべきか悩む。バド(ゲスト・スター、ダニー・ブルーノ)はトラブル(ゲスト・スター、ジャクリーン・トボーニ)にヴェッセン関係の問題解決に力を貸してくれるよう頼む。モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)の異なるヴェッセン同士の結婚に反感を抱く者の脅威が迫る。オーストリアでは、アダリンド(クレア・コフィー)が娘を取り戻そうと危険な旅を続ける。
• 00:43:03

  第6話 破滅のハイウェイ

  あらすじをみる モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)が襲われて、ニック(デヴィッド・ジュントーリ)が再びグリムになる理由がますます正当化される。ニックとハンク(ラッセル・ホーンズビー)はハイウェイで起きた事件の現場を訪れる。恐ろしいヴェッセンの儀式の準備が進められているのだ。ウィーンでは、ヴィクトル(ゲスト・スター、アレクシス・デニソフ)がアダリンド(クレア・コフィー)と対面する。アダリンドはすっかり打ちのめされて、赤ん坊を捜して取り戻す手伝いができる状態になっている。トラブル(ゲスト・スター、ジャクリーン・トボーニ)は旧友の訪問に驚かされる。
  あらすじをみる モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)が襲われて、ニック(デヴィッド・ジュントーリ)が再びグリムになる理由がますます正当化される。ニックとハンク(ラッセル・ホーンズビー)はハイウェイで起きた事件の現場を訪れる。恐ろしいヴェッセンの儀式の準備が進められているのだ。ウィーンでは、ヴィクトル(ゲスト・スター、アレクシス・デニソフ)がアダリンド(クレア・コフィー)と対面する。アダリンドはすっかり打ちのめされて、赤ん坊を捜して取り戻す手伝いができる状態になっている。トラブル(ゲスト・スター、ジャクリーン・トボーニ)は旧友の訪問に驚かされる。
• 00:43:03

  第7話 盗まれたクリスマス

  あらすじをみる ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)は奇怪な連続家宅侵入事件を捜査する。奇妙なヴェッセン現象が事件の裏にあるのだ。モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)はロザリー(ブリー・ターナー)のために特別なクリスマス・プレゼントを用意する。トラブル(ゲスト・スター、ジャクリーン・トボーニ)は人生を変える決断をする。他に主演はビッツィー・トゥロック、サッシャ・ロイズ、レジー・リー。
  あらすじをみる ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)は奇怪な連続家宅侵入事件を捜査する。奇妙なヴェッセン現象が事件の裏にあるのだ。モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)はロザリー(ブリー・ターナー)のために特別なクリスマス・プレゼントを用意する。トラブル(ゲスト・スター、ジャクリーン・トボーニ)は人生を変える決断をする。他に主演はビッツィー・トゥロック、サッシャ・ロイズ、レジー・リー。
• 00:43:05

  第8話 チュパカブラ

  あらすじをみる 何も知らない旅人と共に血を吸う伝説の魔物がポートランドにやって来る。ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)はチュパカブラを追跡することになる。モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)はやっと新婚旅行に出発する準備をするが、結婚に反対する者にさらに脅かされる。ヴィクトル(ゲスト・スター、アレクシス・デニソフ)とアダリンド(クレア・コフィー)もまた旅に出る。ウー巡査部長(レジー・リー)はこれまで目撃してきた現象についてニックを詰問する。
  あらすじをみる 何も知らない旅人と共に血を吸う伝説の魔物がポートランドにやって来る。ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)はチュパカブラを追跡することになる。モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)はやっと新婚旅行に出発する準備をするが、結婚に反対する者にさらに脅かされる。ヴィクトル(ゲスト・スター、アレクシス・デニソフ)とアダリンド(クレア・コフィー)もまた旅に出る。ウー巡査部長(レジー・リー)はこれまで目撃してきた現象についてニックを詰問する。
• 00:43:03

  第9話 ヴェッセンライン

  あらすじをみる ヴェッセンの純血を誓う組織が、モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)に対して続けてきた脅迫を実行に移す。ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)はウー巡査部長(レジー・リー)を答えが見つかる場所に連れて行く。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)は新しい現実に取り組もうとする。
  あらすじをみる ヴェッセンの純血を誓う組織が、モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)に対して続けてきた脅迫を実行に移す。ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)はウー巡査部長(レジー・リー)を答えが見つかる場所に連れて行く。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)は新しい現実に取り組もうとする。
• 00:43:03

  第10話 異端審問

  あらすじをみる モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)が拉致された。ニック(デヴィッド・ジュントーリ)はウー巡査部長(レジー・リー)を含む全員を総動員。モンローを捜しだし、ロザリー(ブリー・ターナー)のもとに届けるのだ。捜索が進む中で、ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)はヘクセンビーストになった自分の新しい現実を学んでいく。
  あらすじをみる モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)が拉致された。ニック(デヴィッド・ジュントーリ)はウー巡査部長(レジー・リー)を含む全員を総動員。モンローを捜しだし、ロザリー(ブリー・ターナー)のもとに届けるのだ。捜索が進む中で、ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)はヘクセンビーストになった自分の新しい現実を学んでいく。
• 00:42:49

  第11話 幽霊屋敷

  あらすじをみる モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)はやっと新婚旅行に出発。だが、ポートランドは平穏ではない。地元で幽霊屋敷といわれる空き家で、電撃による怪死事件が発生する。ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)が捜査すると、事件の生存者は幽霊が殺人を犯したと主張する。一方、ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)に驚愕の事実を打ち明けられたレナード警部(サッシャ・ロイズ)は、昔からの知り合いである神秘的な女性(ゲスト・スター、ガーセル・ボヴェイ)に助けを求める。
  あらすじをみる モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)はやっと新婚旅行に出発。だが、ポートランドは平穏ではない。地元で幽霊屋敷といわれる空き家で、電撃による怪死事件が発生する。ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)が捜査すると、事件の生存者は幽霊が殺人を犯したと主張する。一方、ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)に驚愕の事実を打ち明けられたレナード警部(サッシャ・ロイズ)は、昔からの知り合いである神秘的な女性(ゲスト・スター、ガーセル・ボヴェイ)に助けを求める。
• 00:43:03

  第12話 賞金稼ぎ

  あらすじをみる ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)が捜査する連続殺人事件の背後には、ヴェッセン評議会と謎の賞金稼ぎ(ゲスト・スター、アーノルド・ヴォスルー)が。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)はヘンリエッタ(ゲスト・スター、ガーセル・ボヴェイ)に会うが、思った以上に深刻な事態だと教えられる。アダリンド(クレア・コフィー)とヴィクトル(ゲスト・スター、アレクシス・デニソフ)がポートランドに戻ってくる。
  あらすじをみる ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)が捜査する連続殺人事件の背後には、ヴェッセン評議会と謎の賞金稼ぎ(ゲスト・スター、アーノルド・ヴォスルー)が。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)はヘンリエッタ(ゲスト・スター、ガーセル・ボヴェイ)に会うが、思った以上に深刻な事態だと教えられる。アダリンド(クレア・コフィー)とヴィクトル(ゲスト・スター、アレクシス・デニソフ)がポートランドに戻ってくる。
• 00:43:03

  第13話 灼熱の業火

  あらすじをみる 放火事件の犯人がヴェッセンらしいと分かり、ニック(デヴィッド・ジュントーリ)はやむをえず旧敵に応援を求める。ヴィクトル(ゲスト・スター、アレクシス・デニソフ)はアダリンド(クレア・コフィー)に巧みな交渉の腕前を見せる。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)は予想より早く対決を迎える。
  あらすじをみる 放火事件の犯人がヴェッセンらしいと分かり、ニック(デヴィッド・ジュントーリ)はやむをえず旧敵に応援を求める。ヴィクトル(ゲスト・スター、アレクシス・デニソフ)はアダリンド(クレア・コフィー)に巧みな交渉の腕前を見せる。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)は予想より早く対決を迎える。
• 00:43:04

  第14話 幸運のお守り

  あらすじをみる 殺人事件が発生。犠牲者は足を切り取られている。ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)が捜査すると、ウサギの足は幸運を招くという伝説を恐ろしい形で解釈しているヴェッセンが浮かび上がる。一方、アダリンド(クレア・コフィー)とジュリエット(ビッツィー・トゥロック)の激闘にともない、今もショックから立ち直れないニックはヘンリエッタ(ゲスト・スター、ガーセル・ボヴェイ)を訪れる。
  あらすじをみる 殺人事件が発生。犠牲者は足を切り取られている。ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)が捜査すると、ウサギの足は幸運を招くという伝説を恐ろしい形で解釈しているヴェッセンが浮かび上がる。一方、アダリンド(クレア・コフィー)とジュリエット(ビッツィー・トゥロック)の激闘にともない、今もショックから立ち直れないニックはヘンリエッタ(ゲスト・スター、ガーセル・ボヴェイ)を訪れる。
• 00:43:04

  第15話 ダブルデート

  あらすじをみる ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)が捜査する殺人事件は、一夜の情事が奇怪な痴話喧嘩に発展した結果らしい。レナード警部(サッシャ・ロイズ)は血まみれで目覚める夜が続き、モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)に助けを求める。アダリンド(クレア・コフィー)には立場を好転する機会が訪れる。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)はニックとの関係に激変をもたらしかねない決断を下す。
  あらすじをみる ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)が捜査する殺人事件は、一夜の情事が奇怪な痴話喧嘩に発展した結果らしい。レナード警部(サッシャ・ロイズ)は血まみれで目覚める夜が続き、モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)に助けを求める。アダリンド(クレア・コフィー)には立場を好転する機会が訪れる。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)はニックとの関係に激変をもたらしかねない決断を下す。
• 00:43:04

  第16話 ハートブレイカー

  あらすじをみる サイクリスト殺人事件を捜査するニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)は、触れるだけで死をもたらす悲しい運命のヴェッセンに出会う。レナード警部(サッシャ・ロイズ)とアダリンド(クレア・コフィー)は王家が赤ん坊を捜す努力を倍増したと知る。新しい王家の一員(ゲスト・スター、ニコ・エヴァーズ=スウィンデル)が登場する。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)は新しい運命を拒否せず受け入れようと考える。
  あらすじをみる サイクリスト殺人事件を捜査するニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)は、触れるだけで死をもたらす悲しい運命のヴェッセンに出会う。レナード警部(サッシャ・ロイズ)とアダリンド(クレア・コフィー)は王家が赤ん坊を捜す努力を倍増したと知る。新しい王家の一員(ゲスト・スター、ニコ・エヴァーズ=スウィンデル)が登場する。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)は新しい運命を拒否せず受け入れようと考える。
• 00:43:04

  第17話 冬眠

  あらすじをみる 犠牲者を凍結する珍しいヴェッセンを捜査するニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)はアダリンド(クレア・コフィー)への復讐を図る一方で、人間性を失いつつある自分に気づく。レナード警部(サッシャ・ロイズ)は謎の出血と幻覚に悩み続ける。モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)はトラウマを乗り越えようとする。
  あらすじをみる 犠牲者を凍結する珍しいヴェッセンを捜査するニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)はアダリンド(クレア・コフィー)への復讐を図る一方で、人間性を失いつつある自分に気づく。レナード警部(サッシャ・ロイズ)は謎の出血と幻覚に悩み続ける。モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)はトラウマを乗り越えようとする。
• 00:43:04

  第18話 守護精霊

  あらすじをみる 殺人事件を捜査するニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)は、地元のアメリカ先住民の伝統と神話にたどり着く。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)は常軌を逸した行動で警察の厄介になる。スパイス店では、モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)が使命に燃えてレナード警部(サッシャ・ロイズ)に助力を求める。
  あらすじをみる 殺人事件を捜査するニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)は、地元のアメリカ先住民の伝統と神話にたどり着く。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)は常軌を逸した行動で警察の厄介になる。スパイス店では、モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とロザリー(ブリー・ターナー)が使命に燃えてレナード警部(サッシャ・ロイズ)に助力を求める。
• 00:43:04

  第19話 鉄のハンス

  あらすじをみる ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)が捜査する殺人事件は、昔からのヴェッセンの通過儀礼に関係があると分かる。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)は驚くべき味方を得る。レナード警部(サッシャ・ロイズ)は内なる暗闇と戦い続ける。ニックはまさかと思われる人物にジュリエットを救う希望を見出す。
  あらすじをみる ニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)が捜査する殺人事件は、昔からのヴェッセンの通過儀礼に関係があると分かる。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)は驚くべき味方を得る。レナード警部(サッシャ・ロイズ)は内なる暗闇と戦い続ける。ニックはまさかと思われる人物にジュリエットを救う希望を見出す。
• 00:43:03

  第20話 切り裂きジャック

  あらすじをみる 連続殺人事件が発生。マスコミはレナード警部(サッシャ・ロイズ)に、切り裂きジャックの模倣犯がポートランドに現れたのかと質問する。捜査にあたるニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)、モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とウー(レジー・リー)は予想外の事態に直面する。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)を治癒する最後の手段を求めて、アダリンド(クレア・コフィー)とロザリー(ブリー・ターナー)は協力する必要に迫られる。ジュリエットは周囲の者を傷つけても新しい仲間を助けようとする。
  あらすじをみる 連続殺人事件が発生。マスコミはレナード警部(サッシャ・ロイズ)に、切り裂きジャックの模倣犯がポートランドに現れたのかと質問する。捜査にあたるニック(デヴィッド・ジュントーリ)とハンク(ラッセル・ホーンズビー)、モンロー(サイラス・ウェイア・ミッチェル)とウー(レジー・リー)は予想外の事態に直面する。ジュリエット(ビッツィー・トゥロック)を治癒する最後の手段を求めて、アダリンド(クレア・コフィー)とロザリー(ブリー・ターナー)は協力する必要に迫られる。ジュリエットは周囲の者を傷つけても新しい仲間を助けようとする。